THE ALFEE - ひとりぼっちのPretender(알피 - 외톨이 Pretender)가수: THE ALFEE작사: 高見沢俊彦작곡: 高見沢俊彦발매일: 1992年04月29日TJ: -KY: -JOYSOUND: 918302가사君はひとりでこの街を生きてる키미와 히토리데 코노 마치오 이키테루너는 홀로 이 거리를 살고 있어 微笑むふりをして寂しさを隠す호호에무 후리오 시테 사미시사오 카쿠스미소 짓는 척을 하며 외로움을 감추지 慣れないハイ・ヒール　人波に押されて나레나이 하이 히-루 히토나미니 오사레테익숙지 않은 하이힐 사람들 무리에 밀려져 孤独に気づいてふと足を止めた코도쿠니 키즈이테 후토 아시오 토메타고독을 깨닫고 문득 걸음을 멈췄어 人はいつでも　迷いの中히토와 이츠데모 마요이노 나카사람은 언제나 방황 속에서도 愛を探してる아이..

THE ALFEE - See You Again(알피 - See You Again)가수: THE ALFEE작사: 高見沢俊彦작곡: 高見沢俊彦발매일: 1982年04月21日TJ: -KY: -JOYSOUND: 160228가사See You Again　サヨナラは言わない See You Again 사요나라와 이와나이See You Again 이별은 말하지 않을게 せめて恋人のまま別れたい세메테 코이비토노 마마 와카레타이적어도 연인인 채로 헤어지고 싶거든 真夜中のラプソディー　いつもの店で마요나카노 라프소디- 이츠모노 미세데한밤중의 랩소디 자주 가는 가게에서 Ｂ.Ｇ.Ｍはスイート・メロディー……せつない二人 Ｂ.Ｇ.Ｍ은 스이-토 메로디- 세츠나이 후타리 Ｂ.Ｇ.Ｍ은 달콤한 멜로디…… 그리고 애달픈 두 사람 男は知らぬ間に　夢を見すぎてしま..

tuki. - 地獄恋文(츠키. - 지옥연문)가수: tuki.작사: tuki.작곡: tuki.발매일: 2024年04月16日TJ: -KY: -JOYSOUND: 626342가사好きだから一緒に居たいね스키다카라 잇쇼니 이타이네좋아하니까 함께하고 싶어 頭に向日葵が咲いて아타마니 히마와리가 사이테머리에는 해바라기가 피고 夏じゃないのに汗をかいて나츠쟈 나이노니 아세오 카이테여름이 아닌데도 땀을 흘리며 愛し合っていたい아이시앗테이타이서로 사랑하고 싶어 貴方も私も秘密の花を아나타모 와타시모 히미츠노 하나오당신도 나도 비밀의 꽃을 咲かせて笑う怪物だね사카세테 와라우 카이부츠다네피운 채로 웃는 괴물이네 くすぐり合って　転げ合って쿠스구리앗테 코로게앗테서로 간지럽히고 함께 뒹굴고 なんて　夢はもう終わりにしよう난테 유메와 모- 오와리니 시요-..

z² - あいつの心臓(제제 - 그 녀석의 심장)가수: z²작사: z²작곡: z²발매일: 2024年04月06日TJ: -KY: -JOYSOUND: -가사君との関係壊すまで키미토노 칸케- 코와스마데너와의 관계를 부술 만큼 欲しい関係じゃなかった호시이 칸케-쟈 나캇타원하는 관계는 아니었어 凍った心臓チンしても冷たくて코옷타 신조- 친시테모 츠메타쿠테얼어붙은 심장 레인지에 돌려 봐도 차가워 君に勝てる電波は出せないな키미니 카테루 덴파와 다세나이나너를 이길 전자기파는 방출할 수 없어 君との関係壊すまで키미토노 칸케- 코와스마데너와의 관계를 부술 만큼 欲しい関係じゃなかった호시이 칸케-쟈 나캇타원하는 관계는 아니었어 寄せた心臓 あいつは君色だった요세타 신조- 아이츠와 키미이로닷타가까이 대 본 심장 그 녀석은 네 취향이었어 君に勝て..

aiko - 相思相愛(아이코 - 상사상애)가수: aiko작사: AIKO작곡: AIKO발매일: 2024年05月08日TJ: 52584KY: 75950JOYSOUND: 625839가사あたしはあなたにはなれない　なれない아타시와 아나타니와 나레나이 나레나이나는 당신이 될 수 없어 될 수 없어 ずっと遠くから見てる　見てるだけで즛토 토오쿠카라 미테루 미테루다케데아주 멀리서 지켜보고 지켜볼 뿐이야 どこかにある地球の도코카니 아루 치큐-노어딘가에 있는 지구의 違う場所で息をして치가우 바쇼데 이키오 시테또 다른 장소에서 숨을 쉬고 どこかにある宇宙で도코카니 아루 우츄-데어딘가에 있는 우주에서 キスをして泣いている키스오 시테 나이테이루키스를 하며 울고 있어 楽しい事をあなたと沢山した타노시이 코토오 아나타토 타쿠산 시타즐거운 일들을 당신..

Mrs. GREEN APPLE - ライラック(미세스 그린 애플 - 라일락)가수: Mrs. GREEN APPLE작사: 大森元貴작곡: 大森元貴발매일: 2024年04月12日TJ: 68461KY: 75996JOYSOUND: 625838가사過ぎてゆくんだ今日も스기테유쿤다 쿄-모지나가고 있어 오늘도 この寿命の通りに코노 쥬묘-노 토오리니이 남은 목숨을 따라서 限りある数字が減るように카기리 아루 수-지가 헤루요-니한정된 숫자가 줄어들듯이 美しい数字が増えるように우츠쿠시이 수-지가 후에루요-니아름다운 숫자가 늘어나듯이 思い出の宝庫오모이데노 호-코추억의 보고 古いものは棚の奥に후루이 모노와 타나노 오쿠니오래된 것은 선반 깊숙한 곳에 埃を被っているのに호코리오 카붓테이루노니먼지를 뒤집어쓰고 있지만 誇りが光って見えるように호코리가 히캇..

swetty - junkie(스위티 - junkie)가수: swetty작사: swetty작곡: swetty발매일: 2023年12月04日TJ: -KY: -JOYSOUND: -가사I'm addiction to you너에게 중독됐어 弾け飛ぶ憂鬱하지케토부 유-우츠 튕겨져 날아가는 우울 Side effect は苦痛 Side effect와 쿠츠-부작용은 고통 考えられないwith out u칸가에라레나이 with out u생각할 수도 없어 너 없는 삶 脳が君を忘れてくれないや노-가 키미오 와스레테쿠레나이야뇌가 너를 잊어 주지 않아 嘘もつけないようなあなた우소모 츠케나이요-나 아나타거짓말도 못 하는 듯한 너 だから僕の前から消えた다카라 보쿠노 마에카라 키에타그래서 내 앞에서 사라졌지 暗い痛いしなにも見えない쿠라이 이타이시 나니..

Leina - うたたね(레이나 - 선잠)가수: Leina작사: Leina작곡: Leina발매일: 2023年10月18日TJ: 68961KY: -JOYSOUND: 816889가사焦る右手狂うテンポに拍車をかける아세루 미기테 쿠루우 텐포니 하쿠샤오 카케루조급해진 오른손 어긋난 템포를 더욱 어긋나게 해 宥めながら思ったんだ나다메나가라 오못탄다달래 주면서 생각했어 私も右⼿で焦らされたい와타시모 미기테데 지라사레타이나도 오른손으로 애태워지고 싶다고 アップダウンアップミュートダウン앗푸 다운 앗푸 뮤-토 다운업 다운 업 뮤트 다운 筋の通る⽩い指で스지노 토오루 시로이 유비데핏줄이 선 흰 손가락으로 ⾳を鳴らす激しく絡む오토오 나라스 하게시쿠 카라무소리를 내고 격렬하게 뒤엉켜 またそんなかんやで遊ばれている마타 손나 칸야데 아소바레테이루..

伶 - So Addictive(레이 - So Addictive)가수: 伶작사: 姜藝利・TSINGTAO・YAGO작곡: 姜藝利・YAGO・TSINGTAO발매일: 2023年02月15日TJ: -KY: -JOYSOUND: 615012가사I hate you but I love you네가 싫어 하지만 너를 사랑해 Completely out of control, oh완전히 통제할 수가 없어, oh (This love is so addictive)(이 사랑은 너무 중독적이야) Late after midnight한밤중 늦은 시간 淡く差し込んだ Starlight아와쿠 사시콘다 Starlight희미하게 비쳐 들어온 별빛 また眠れない夜に마타 네무레나이 요루니또다시 잠들지 못하는 밤에 Swiping up the screen화면을 ..

米津玄師 - さよーならまたいつか！(요네즈 켄시 - 안녕 또 언젠가！)가수: 米津玄師작사: 米津玄師작곡: 米津玄師발매일: 2024年04月08日TJ: 52580KY: 75948JOYSOUND: 625973가사どこから春が巡り来るのか　知らず知らず大人になった도코카라 하루가 메구리쿠루노카 시라즈시라즈 오토나니 낫타어디서부터 봄이 되돌아오는 건지 모르는 채로 어른이 됐어 見上げた先には燕が飛んでいた　気のない顔で미아게타 사키니와 츠바메가 톤데이타 키노 나이 카오데올려다본 저편에는 제비가 날고 있네 무심한 듯한 얼굴로 もしもわたしに翼があれば　願う度に悲しみに暮れた모시모 와타시니 츠바사가 아레바 네가우 타비니 카나시미니 쿠레타만약 내게 날개가 있었다면 하고 바랄 때마다 슬픔에 잠겼어 さよなら100年先でまた会いましょう　心配しな..

sumika - 運命(스미카 - 운명)가수: sumika작사: 片岡健太작곡: 片岡健太발매일: 2024年05月15日TJ: 68498KY: 75989JOYSOUND: 627028가사"1" 唱えて원 토나에테 "1" 주문을 외쳐 チャームのように챠-무노요-니사람을 매혹하듯이 Singin'「Oh Oh Oh」 靡け謎の方に나비케 나조노 호-니나부껴라 수수께끼를 향해서 "2" 闊歩して투 캇포시테"2" 당당히 걸어서 迷宮魔境に메-큐- 마쿄-니미궁 마경으로 Singin'「Oh Oh Oh」 口づさめよワンダラー쿠치즈사메요 완다라-흥얼거려라 방랑자여 "3" 結んで쓰리 무슨데"3" 맺어 봐 珍奇なパーティー친키나 파-티-진기한 파티를 Singin'「Oh Oh Oh」 賭けてハードな方に카케테 하-도나 호-니베팅해 어려운 쪽에 "4" 叶..

Leina - 恋心(레이나 - 연심)가수: leina작사: leina작곡: leina발매일: 2024年03月13日TJ: -KY: -JOYSOUND: 625367가사授業中　目が合うのは쥬교-츄- 메가 아우노와수업 중에 눈이 마주치는 건 偶然かな　それとも구-젠카나 소레토모우연일까 아니면 想ってくれてるからなの？오못테쿠레테루카라나노날 생각해 주고 있기 때문일까？ 集中できない　君のせいで슈-츄- 데키나이 키미노 세이데집중할 수가 없잖아 너 때문에 アスファルトに映る影아스화루토니 우츠루 카게아스팔트에 비치는 그림자 あと少しで触れそうな手아토 스코시데 후레소-나 테살짝만 더 가면 닿을 듯한 손 もう少しだけこのまま모- 스코시다케 코노 마마조금만 더 이대로 君と一緒に居たいな키미토 잇쇼니 이타이나너랑 같이 있고 싶어 風に靡く後ろ..

Saucy Dog - poi(사우시 독 - poi)가수: Saucy Dog작사: 石原慎也작곡: Saucy Dog발매일: 2024年04月05日TJ: -KY: -JOYSOUND: 625972가사羽を伸ばしてふらふら하네오 노바시테 후라후라날개를 펼치고서 비틀비틀 うつけてみたいや우츠케테미타이야텅 비어 보고 싶어 何も考えたくない난모 칸가에타쿠 나이아무것도 생각하고 싶지 않아 疲れてしまったよ츠카레테 시맛타요지쳐 버렸다고 羽目をはずしてぐだぐだ하메오 하즈시테 구다구다객기를 부리고서 흐물흐물 流石に昨日はちょっと사스가니 키노-와 춋토아무래도 역시 어제는 조금 遊びすぎたかもな아소비스기타카모나과하게 즐겼을지도 カァカァ烏合の衆카-카- 우고-노슈-까악까악 거리는 오합지졸 文句ばっかりじゃない？몬쿠밧카리쟈 나이너무 불평만 하는 거 아..

TOMOO - あわいに(토모오 - 경계선에)가수: TOMOO작사: TOMOO작곡: TOMOO발매일: 2024年04月03日TJ: -KY: -JOYSOUND: 626499가사伸びをして노비오 시테기지개를 켜고 開いた　茶葉が湯気と踊るように히라이타 챠바가 유게토 오도루요-니열린 찻잎이 수증기와 춤추듯이 ほどけたら　思い出す호도케타라 오모이다스풀어진다면 떠올려 思うままの歩き方を오모우 마마노 아루키카타오생각하는 대로의 걸음걸이를 地図とは違う道も치즈토와 치가우 미치모지도와는 다른 길도 地図通りの道でも치즈도오리노 미치데모지도대로의 길이라도 小さな景色を　拾って集めて치이사나 케시키오 히롯테 아츠메테자그마한 경치들을 주워 모아 それは塗り絵みたいに소레와 누리에미타이니그건 색칠 놀이처럼 街に色が마치니 이로가거리에 색깔이 あ、今吹い..

Creepy Nuts - 二度寝(크리피 넛츠 - 다시 잠들어)가수: Creepy Nuts작사: R-指定작곡: DJ松永발매일: 2024年01月27日TJ: 52569KY: 75934JOYSOUND: 624549가사エスケープしてみたい에스케-프시테미타이이스케이프 해보고 싶어 このバスに乗って未来へ코노 바스니 놋테 미라이에이 버스를 타고 미래를 향해 いや、はるか昔이야 하루카 무카시아니、아득한 옛날을 향해 まぁどっちもとんでもないぜ마- 돗치모 톤데모 나이제뭐 어느 쪽이든 가능할 리 없지 アイツらはとうに居ない아이츠라와 토-니 이나이그 녀석들은 진작에 없어 俺達も用済みかい？오레타치모 요-즈미카이우리들도 용건 끝난 걸까？ どこに居ても“こんな時代”と思ってしまうかも yeah yeah도코니 이테모 콘나 지다이토 오못테 시마우카모..