J-POP 가사 번역/하야시바라 메구미 (林原めぐみ) 3

林原めぐみ - サクラサク (하야시바라 메구미 - 벚꽃 피다) [가사 / 발음 / 번역]

林原めぐみ - サクラサク(하야시바라 메구미 - 벚꽃 피다)가수: 林原めぐみ작사: 岡崎律子작곡: 岡崎律子발매일: 2000年05月24日TJ: 25177KY: -JOYSOUND: 24403가사屋根の上で空を仰ぐ 日射しはうららか야네노 우에데 소라오 오오구 히자시와 우라라카지붕 위에서 하늘을 우러러보니 햇살은 화창하고 見上げる空 体じゅう元気がみなぎってく미아게루 소라 카라다쥬- 겐키가 미나깃테쿠올려다본 하늘에 온몸에 생기가 가득 차올라 That's so wonderful! 生きてるんだ! That's so wonderful 이키테룬다 That's so wonderful! 살아 있어! やめられない あきらめるだなんて야메라레나이 아키라메루다난테그만둘 수 없어 포기는 말도 안 돼 途方に暮れた昨日にさよなら토호-니 쿠레타 키노-..

林原めぐみ - Northern lights (하야시바라 메구미 - Northern lights) [가사 / 발음 / 번역]

林原めぐみ - Northern lights(하야시바라 메구미 - Northern lights)가수: 林原めぐみ작사: MEGUMI작곡: たかはしごう발매일: 2002年03月27日TJ: 25587KY: 41780JOYSOUND: 22548가사君に届け Northern lights키미니 토도케 Northern lights너에게 닿아라 Northern lights 引き裂かれた二つの魂히키사카레타 후타츠노 코코로갈라져 버린 두 개의 영혼 行き場のない想いが胸をしめつけ유키바노 나이 오모이가 무네오 시메츠케갈 곳 없는 마음이 가슴을 죄여 와 なぜこの時代に나제 코노 토키니어째서 이 시대에 出逢ったのかと데앗타노카토만나게 된 걸까 問い掛ける術は토이카케루 스베와질문을 던질 방법은 冴えた影に散る사에타 카게니 치루차가운 그림자로 흩어..

林原めぐみ - Give a reason (하야시바라 메구미 - Give a reason) [가사 / 발음 / 번역]

林原めぐみ - Give a reason(하야시바라 메구미 - Give a reason)가수: 林原めぐみ작사: 有森聡美작곡: 佐藤英敏발매일: 1996年04月24日TJ: 25197KY: 41417JOYSOUND: 14101가사目まぐるしい 時間の群れが메마구루시이 지칸노 무레가정신없이 지나가는 시간의 무리가 走り抜ける 都市はサバンナ하시리누케루 마치와 사반나질주하는 도시는 사바나 같아 かわるがわる シュールなニュース카와루가와루 슈-루나 뉴-스번갈아 일어나는 초현실적 뉴스 明日になれば 誰も忘れてる아스니 나레바 다레모 와스레테루내일이 되면 누구나 잊어버릴 테지 生きている 今 生きている이키테이루 이마 이키테이루살아 있어 바로 지금 살아 있어 そんな中で 何かを求め손나 나카데 나니카오 모토메그러는 사이에 무언가를 찾으며 も..