J-POP 가사 번역/세카이노 오와리 (SEKAI NO OWARI) 4

SEKAI NO OWARI - タイムマシン (세카이노 오와리 - 타임 머신) [가사 / 발음 / 번역]

SEKAI NO OWARI - タイムマシン (세카이노 오와리 - 타임 머신) 가수: SEKAI NO OWARI 작사: Fukase 작곡: Saori 발매일: 2024年03月13日 TJ: - KY: - JOYSOUND: 625291 가사 タイムマシンに乗って 타이무 마신니 놋테 타임 머신을 타고 チクタクチクタク 치쿠타쿠 치쿠타쿠 똑딱 똑딱 君といた記憶を消し去るために 키미토 이타 키오쿠오 케시사루 타메니 너와 함께했던 기억을 지워 버리기 위해 こんなに苦しいなら 콘나니 쿠루시이나라 이렇게 괴로울 거라면 君に出逢う前に 키미니 데아우 마에니 너와 만나기 전으로 全てなかった事に 스베테 나캇타 코토니 전부 없었던 일로 僕は自分が一番好きだった 보쿠와 지분가 이치반 스키닷타 나는 나 자신을 제일 좋아했어 他の誰より 君に会..

SEKAI NO OWARI - 最高到達点 (세카이노 오와리 - 최고도달점) [가사 / 발음 / 번역]

SEKAI NO OWARI - 最高到達点 (세카이노 오와리 - 최고도달점) 가수: SEKAI NO OWARI 작사: Fukase 작곡: Nakajin 발매일: 2023年09月17日 TJ: - KY: - JOYSOUND: 620689 가사 弱さを味方につけた僕は 요와사오 미카타니 츠케타 보쿠와 나약함을 내 편으로 둔 나는 誰よりも高く飛べるのだから 다레요리모 타카쿠 토베루노다카라 누구보다도 높게 날 수 있으니까 こんなところで止まってたら 콘나 토코로데 토맛테타라 이런 곳에서 멈춰 있는다면 無くしたものが輝かなくなる 나쿠시타 모노가 카가야카나쿠 나루 잃어버린 것들이 빛나지 않게 되잖아 君がどこか迷った時に 키미가 도코카 마욧타 토키니 네가 어딘가 길을 헤맬 때 僕の心も彷徨っていたら 보쿠노 코코로모 사마욧테이타라 내 ..

SEKAI NO OWARI - silent (세카이노 오와리 - 사일런트) [가사 / 발음 / 번역]

SEKAI NO OWARI - silent(세카이노 오와리 - 사일런트)가수: SEKAI NO OWARI작사: Fukase작곡: Nakajin・Fukase발매일: 2020年10月21日TJ: 68361KY: 44647JOYSOUND: 487577가사純白の雪が降る쥰파쿠노 유키가 후루새하얀 눈이 내리고 街から音が全て奪われていった마치카라 오토가 스베테 우바와레테잇타거리의 소리가 전부 빼앗겨 가버렸어 こんなに静かだと콘나니 시즈카다토이렇게나 고요하다면 閉じ込めた言葉も聴こえてしまいそう토지코메타 코토바모 키코에테 시마이소-마음에 가두어 둔 말도 들려버리고 말 것 같아 雑音の中、貴方の声だけ心に溶けていく자츠온노 나카 아나타노 코에다케 코코로니 토케테유쿠잡음 속、너의 목소리만이 마음에 녹아들어 まるでミルクを溢した様なそんな夜..

SEKAI NO OWARI - サザンカ (세카이노 오와리 - 산다화) [가사 / 발음 / 번역]

SEKAI NO OWARI - サザンカ(세카이노 오와리 - 산다화)가수: SEKAI NO OWARI작사: Fukase・Saori작곡: Nakajin・Fukase발매일: 2018年02月28日TJ: 28810KY: 44299JOYSOUND: 425961가사ドアの閉まる音 カレンダーの印도아노 시마루 오토 카렌다-노 시루시문이 닫히는 소리, 달력의 표시, 部屋から聞こえる 君の泣き声헤야카라 키코에루 키미노 나키고에방에서 들려오는 너의 울음소리 逃げる事の方が怖いと君は夢を追い続けてきた니게루 코토노 호-가 코와이토 키미와 유메오 오이츠즈케테키타도망치는 편이 더 무섭다며 너는 꿈을 계속 좇아왔어 努力が報われず 不安になって도료쿠가 무쿠와레즈 후안니 낫테노력이 보답받지 못해 불안해져서 珍しく僕に当たったりして메즈라시쿠 보쿠니 ..