J-POP 가사 번역/아이코 (aiko) 3

aiko - 相思相愛 (아이코 - 상사상애) [가사 / 발음 / 번역]

aiko - 相思相愛(아이코 - 상사상애)가수: aiko작사: AIKO작곡: AIKO발매일: 2024年05月08日TJ: 52584KY: 75950JOYSOUND: 625839가사あたしはあなたにはなれない なれない아타시와 아나타니와 나레나이 나레나이나는 당신이 될 수 없어 될 수 없어 ずっと遠くから見てる 見てるだけで즛토 토오쿠카라 미테루 미테루다케데아주 멀리서 지켜보고 지켜볼 뿐이야 どこかにある地球の도코카니 아루 치큐-노어딘가에 있는 지구의 違う場所で息をして치가우 바쇼데 이키오 시테또 다른 장소에서 숨을 쉬고 どこかにある宇宙で도코카니 아루 우츄-데어딘가에 있는 우주에서 キスをして泣いている키스오 시테 나이테이루키스를 하며 울고 있어 楽しい事をあなたと沢山した타노시이 코토오 아나타토 타쿠산 시타즐거운 일들을 당신..

aiko - カブトムシ (아이코 - 장수풍뎅이) [가사 / 발음 / 번역]

aiko - カブトムシ (아이코 - 장수풍뎅이) 가수: aiko 작사: AIKO 작곡: AIKO 발매일: 1999年11月17日 TJ: 6960 KY: 41038 JOYSOUND: 21271 가사 悩んでる身体が熱くて 指先は凍える程冷たい 나얀데루 카라다가 아츠쿠테 유비사키와 코고에루 호도 츠메타이 고민하는 몸은 뜨겁고 손끝을 얼어붙을 정도로 차가워 「どうした はやく言ってしまえ」 도-시타 하야쿠 잇테 시마에 「왜 그래 빨리 말해 버려」 そう 言われてもあたしは弱い 소- 이와레테모 아타시와 요와이 그렇게 말해도 나는 약한걸 あなたが死んでしまって あたしもどんどん年老いて 아나타가 신데 시맛테 아타시모 돈돈 토시 오이테 당신이 죽어 버리고 나도 점점 나이를 먹어 가고 想像つかないくらいよ そう 今が何より大切で... 소-..

aiko - 花火 (아이코 - 불꽃놀이) [가사 / 발음 / 번역]

aiko - 花火(아이코 - 불꽃놀이)가수: aiko작사: AIKO작곡: AIKO발매일: 1999年08月04日TJ: 25220KY: 40085JOYSOUND: 20846가사眠りにつくかつかないか シーツの中の瞬間はいつも あなたの事考えてて네무리니 츠쿠카 츠카나이카 시-츠노 나카노 슌칸와 이츠모 아나타노 코토 칸가에테테잠에 들랑 말랑한 시트 안에서의 순간은 언제나 당신을 생각하고 있어서 夢は夢で目が覚めればひどく悲しいものです 花火は今日もあがらない유메와 유메데 메가 사메레바 히도쿠 카나시이 모노데스 하나비와 쿄-모 아가라나이꿈은 꿈이라며 잠에서 깬다면 너무 슬퍼요 불꽃놀이는 오늘도 터지지 않는구나 胸ん中で何度も誓ってきた言葉がうわっと飛んでく무넨 나카데 난도모 치캇테키타 코토바가 우왓토 톤데쿠가슴속에서 몇 번이고 맹세..