J-POP 가사 번역/인디고 라 엔드 (indigo la End) 3

indigo la End - 心変わり (인디고 라 엔드 - 변심) [가사 / 발음 / 번역]

indigo la End - 心変わり(인디고 라 엔드 - 변심)가수: indigo la End작사: 川谷絵音작곡: 川谷絵音발매일: 2024年04月10日TJ: -KY: -JOYSOUND: 626422가사出会いには嘘がある데아이니와 우소가 아루만남에는 거짓이 있고 別れには本当がある와카레니와 혼토-가 아루헤어짐에는 진실이 있어 途中で混ざり合いながら토츄-데 마자리아이나가라도중에 서로가 뒤섞이며 綺麗事じゃなくなる키레이고토쟈 나쿠 나루보기 유쾌하지 않게 돼 それだけじゃないんだけど소레다케쟈 나인다케도그게 전부가 아닌데도 グラデーションに欺かれて그라데-숀니 아자무카레테그라데이션에 속아 気付いた時には키즈이타 토키니와깨달았을 때는 이미 心変わり코코로가와리변심 思い通りにならなかった夜に오모이도오리니 나라나캇타 요루니생각대로 흘러..

indigo la End - カンナ (인디고 라 엔드 - 칸나) [가사 / 발음 / 번역]

indigo la End - カンナ (인디고 라 엔드 - 칸나) 가수: indigo la End 작사: 川谷絵音 작곡: 川谷絵音 발매일: 2023年10月25日 TJ: - KY: - JOYSOUND: 621331 가사 朝に吠える犬 아사니 호에루 이누 아침에 짖는 개 隣で寝てる美人 토나리데 네테루 비진 옆에서 자고 있는 미인 壮大な予告編も霞む日常 소-다이나 요코쿠헨모 카스무 니치죠- 장대한 예고편도 무색한 일상 満ち足りたカップを覗いた 미치타리타 캇푸오 노조이타 가득 찬 컵을 들여다봤어 映りそうで映らない顔 우츠리소-데 우츠라나이 카오 비칠 듯 비치지 않는 얼굴 予感めいたものはなかった 요칸메이타 모노와 나캇타 예감하던 일은 없었어 はしゃぐ心 하샤구 코코로 들뜨는 마음 今日もまた 쿄-모 마타 오늘도 다시 解き明か..

indigo la End - 名前は片想い (인디고 라 엔드 - 이름은 짝사랑) [가사 / 발음 / 번역]

indigo la End - 名前は片想い(인디고 라 엔드 - 이름은 짝사랑)가수: indigo la End작사: 川谷絵音작곡: 川谷絵音발매일: 2023年01月25日TJ: -KY: -JOYSOUND: 614099가사一目惚れだったよ히토메보레닷타요첫눈에 반했어 だから怖かったな다카라 코와캇타나그래서 무서웠지 始まりに恋して途中を飛ばしたの하지마리니 코이시테 토츄-오 토바시타노처음부터 사랑에 빠져서 중간을 건너뛰었어 あなたと私混ざれないのかな아나타토 와타시 마자레나이노카나너와 나는 섞일 수 없는 걸까 偶然色が同じなだけ구-젠 이로가 오나지나다케우연히 색이 같았을 뿐 たったそれだけでバツが悪いの탓타 소레다케데 바츠가 와루이노고작 그것뿐이라 면목 없다는 걸 知っちゃった싯챳타깨달았어 曖昧な関係の名前は片想い아이마이나 칸케이노 나..