J-POP 가사 번역/아도 (Ado) 13

Ado - Episode X (아도 - 에피소드 X) [가사 / 발음 / 번역]

Ado - Episode X(아도 - 에피소드 X)가수: Ado작사: Ayase작곡: Ayase발매일: 2024年12月06日TJ: 52753KY: -JOYSOUND: 633079가사希望は時折 残酷だった키보-와 토키오리 잔코쿠닷타희망은 때때로 잔혹했어 笑えないアイロニー와라에나이 아이로니-웃지 못할 아이러니 いつも可能性の裏側には이츠모 카노-세-노 우라가와니와언제나 가능성의 이면에는 不可能が潜んでいる후카노-가 히손데이루불가능이 잠재해 있지 瞬間的イメージ슌칸테키 이메-지순간적인 이미지 溢れる Terror, Terror아후레루 Terror Terror 넘쳐나는 Terror, Terror もう 棲みつく臆病は모- 스미츠쿠 오쿠뵤-와이미 눌러앉은 겁쟁이는 Get out. Get out. 不安定な感情に視界が歪んだ후안테-..

Ado - 桜日和とタイムマシン (아도 - 벚꽃 날씨와 타임머신) [가사 / 발음 / 번역]

Ado - 桜日和とタイムマシン with 初音ミク(아도 - 벚꽃 날씨와 타임머신 with 하츠네 미쿠)가수: Ado작사: まふまふ작곡: まふまふ발매일: 2024年10月24日TJ: -KY: -JOYSOUND: 631179가사今年も春が来ると 懐かしい声がするような코토시모 하루가 쿠루토 나츠카시이 코에가 스루요-나올해도 봄이 오면 그리운 목소리가 들리는 듯해 忘れられないどれも 思い出の空に飾っている와스레라레나이 도레모 오모이데노 소라니 카잣테이루잊지 못할 모든 것들이 추억의 하늘에 장식되어 있어 桜舞う사쿠라 마우벚꽃이 흩날리네 桜日和の空 ふたり 歩く道にはひとしきり사쿠라비요리노 소라 후타리 아루쿠 미치니와 히토시키리벚꽃 날씨의 하늘 아래 둘이서 걷는 길에는 한동안 あと数センチの息遣い 果てしなく思えてしまう아토 스- 센..

Ado - 初夏 (아도 - 초여름) [가사 / 발음 / 번역]

Ado - 初夏(아도 - 초여름)가수: Ado작사: Ado작곡: Ado발매일: 2024年10月14日TJ: -KY: -JOYSOUND: 631050가사死にたい死にたいって縋ってたって何にも意味ないな시니타이 시니타잇테 스갓테탓테 난니모 이미 나이나죽고 싶어 죽고 싶어라며 매달리더라도 아무런 의미가 없네 僕は知らないんだ 形あるもの全てに終わりが来ること。보쿠와 시라나인다 카타치 아루 모노 스베테니 오와리가 쿠루 코토나는 모른다고 형체가 있는 모든 것에 끝이 온다는 걸。 最底、酩酊で、ありのままの、無茶苦茶な歌詞では사이테이 메이테이데 아리노 마마노 무챠쿠챠나 카시데와밑바닥、만취한 채로、있는 그대로인、엉망진창의 가사로는 救えない命がいくつもある스쿠에나이 이노치가 이쿠츠모 아루구원하지 못할 목숨이 수없이 많아 傷つけて、傷つけて..

Ado - ルル (아도 - 루루) [가사 / 발음 / 번역]

Ado - ルル(아도 - 루루)가수: Ado작사: MARETU작곡: MARETU발매일: 2024年07月05日TJ: 68470KY: 75982JOYSOUND: 628675가사ちゃっちゃっちゃちゃ、なななななー챳챳챠챠 나나나나나-챳챳챠챠 나나나나나- ちゃちゃっちゃっちゃちゃ、なななななー챠챳챳챠챠 나나나나나-챠챳챳챠챠 나나나나나- ちゃちゃっちゃっちゃちゃ、なななななー챠챳챳챠챠 나나나나나-챠챳챳챠챠 나나나나나- ちゃちゃっちゃっちゃちゃ、なななななー챠챳챳챠챠 나나나나나-챠챳챳챠챠 나나나나나- 降りろ 降りろ오리로 오리로내려라 내려라 むしろ落っこちろ무시로 옷코치로오히려 처박혀라 “お前”はお呼びではない오마에와 오요비데와 나이 “너”는 부른 적 없단다 閉じろ 閉じろ토지로 토지로닫아라 닫아라 その口 閉じろ소노 쿠치 토지로그 입을 ..

Ado - MIRROR (아도 - 미러) [가사 / 발음 / 번역]

Ado - MIRROR(아도 - 미러)가수: Ado작사: natori작곡: natori발매일: 2024年05月31日TJ: 68464KY: 75982JOYSOUND: 627445가사dance in the mirror 目と目を合わせてよ、インサイダー메토 메오 아와세테요 인사이다-눈과 눈을 맞춰 줘、인사이더 言い訳、並べるのにも疲れたでしょう?이이와케 나라베루노니모 츠카레타데쇼-변명、늘어놓는 것도 이제 지쳤잖아? 明かりのない部屋で、一人芝居だ아카리노 나이 헤야데 히토리 시바이다불빛 없는 방에서、혼자만의 연극을 해 その、触れる手と手が点と線になって소노 후레루 테토 테가 텐토 센니 낫테그、닿는 손과 손이 점과 선이 되어 待ち合わせまで、もう少しだって마치아와세마데 모- 스코시닷테만날 때까지、앞으로 조금 남았어 急いで支度しなき..

Ado - Value (아도 - Value) [가사 / 발음 / 번역]

Ado - Value (아도 - Value) 가수: Ado 작사: ポリスピカデリー 작곡: ポリスピカデリー 발매일: 2024年02月23日 TJ: - KY: - JOYSOUND: 624801 가사 リミッター働くまで 리밋타- 하타라쿠마데 리미터가 작동할 때까지 優越の海泳いでる真似 유-에츠노 우미 오요이데루 마네 우월감의 바다를 헤엄치는 척해 転がり続ける何にしろ 코로가리츠즈케루 난니시로 계속해서 굴러가 어찌 되었든 空になるまでもう一度 카라니 나루마데 모- 이치도 텅 비어 버릴 때까지 다시 한번 じれったいな正直なとこ知りたいなみたいな 지렛타이나 쇼-지키나 토코 시리타이나 미타이나 답답해 솔직한 점을 알고 싶어 하는 듯해 望んでる顔出るまで捲るのやっぱり終わり 노존데루 카오 데루마데 메쿠루노 얏파리 오와리 원하는 얼굴이..

Ado - オールナイトレディオ (아도 - 올 나이트 라디오) [가사 / 발음 / 번역]

Ado - オールナイトレディオ(아도 - 올 나이트 라디오)가수: Ado작사: Mitchie M작곡: Mitchie M발매일: 2023年10月14日TJ: -KY: -JOYSOUND: 621587가사1・2・4・2 za za zi ga ga za za zi ga ga tune tune za za zi ga ga za za zi ga ga 喋るのが好きアドリブ得意 けどオンエアー前はソワソワ샤베루노가 스키 아도리부 토쿠이 케도 온 에아- 마에와 소와소와말하는 게 좋아 애드리브가 특기야 하지만 생방송 직전에는 안절부절 カフのTバーとテンションを上げて いざラジオウェーブに乗り Here we go카후노 T바-토 텐숀오 아게테 이자 라지오 웨-브니 노리 Here we go아나운서 콘솔 T바랑 텐션 올리고 자 라디오 웨이브에 올..

Ado - クラクラ (아도 - 어질어질) [가사 / 발음 / 번역]

Ado - クラクラ(아도 - 어질어질)가수: Ado작사: meiyo작곡: meiyo발매일: 2023年10月05日TJ: 68864KY: 75845JOYSOUND: 620690가사(Question 大胆に演じて)Question 다이탄니 엔지테(Question 대담히 연기하고) (Question 他愛のない人生)Question 타아이노 나이 진세-(Question 보람이 없는 인생) (Question 背反と安寧) Question 하이한토 안네-(Question 배반과 안녕) (Question What? x x x x x)  真っ二つだね世界は맛푸타츠다네 세카이와둘로 나뉘었네 세상은 隠したそれぞれの正義は카쿠시타 소레조레노 세-기와감춰 둔 제각각의 정의는 拮抗するがらんどう킷코-스루 가란도-팽팽히 맞서는 공허 ダマになり..

Ado - 唱 (아도 - Show) [가사 / 발음 / 번역]

Ado - 唱(아도 - Show)가수: Ado작사: TOPHAMHAT-KYO(FAKE TYPE.)작곡: Giga・TeddyLoid발매일: 2023年09月06日TJ: 68883KY: 75832JOYSOUND: 620197가사Nah-Nah-Nah-Nah-Nah, Ready for my show Okay たちまち独壇場 Listen listenOkay 타치마치 도쿠단죠- Listen listenOkay 순식간에 단독 무대 Listen listen Nah-Nah-Nah-Nah-Nah, Ready for my show 傾け 振り切ろう카타무케 후리키로-여기 집중해 흔들어 봐 ヤーヤーヤーヤーヤー 唱タイム야-야-야-야-야- 쇼- 타임야-야-야-야-야- 쇼 타임 天辺の御成り ほらおいで텟펜노 오나리 호라 오이데최정상 행차하..

Ado - 向日葵 (아도 - 해바라기) [가사 / 발음 / 번역]

Ado - 向日葵(아도 - 해바라기)가수: Ado작사: みゆはん작곡: みゆはん발매일: 2023年07月11日TJ: 68900KY: 76533JOYSOUND: 619013가사好きなのに「悪くない」と스키나노니 와루쿠 나이토좋으면서 「나쁘지 않아」라며 素直に喜べない私に스나오니 요로코베나이 와타시니솔직하게 기뻐하지 못하는 나에게 夏の日の海見ながら나츠노 히노 우미 미나가라여름날의 바다를 바라보면서 「らしくていいね」と笑いかけた라시쿠테 이이네토 와라이카케타「너다워서 좋네」라며 웃어 보였지 太陽が照らしすぎても타이요-가 테라시스기테모태양이 너무 강하게 내리쬐더라도 涙が枯れるまで나미다가 카레루마데눈물이 마를 때까지 寄り添い合い支えてくれた요리소이아이 사사에테쿠레타꼭 붙어서 응원해 주었어 ああ아아아아 向日葵のように咲いて히마와리노..

Ado - 逆光 (아도 - 역광) [가사 / 발음 / 번역]

Ado - 逆光(아도 - 역광)가수: Ado작사: Vaundy작곡: Vaundy발매일: 2022年07月07日TJ: 68868KY: -JOYSOUND: 499699가사散々な思い出は悲しみを穿つほど산잔나 오모이데와 카나시미오 우가츠 호도산산조각 난 추억은 슬픔을 꿰뚫을 정도 やるせない恨みはアイツのために야루세나이 우라미와 아이츠노 타메니풀어낼 수 없는 원한은 녀석을 위해서 置いてきたのさ오이테키타노사두고 온 거야 あんたらわかっちゃないだろ안타라 와캇챠 나이다로너네들은 모르잖아 本当に傷む孤独を혼토-니 이타무 코도쿠오정말로 괴로운 고독을 今だけ箍外してきて이마다케 타가 하즈시테키테지금만큼은 속박을 벗어던지고 와 怒りよ今이카리요 이마분노여 지금 悪党ぶっ飛ばして아쿠토- 붓토바시테악당을 날려 버려 そりゃあ愛ある罰だ소랴- 아이..

Ado - 私は最強 (아도 - 나는 최강) [가사 / 발음 / 번역]

Ado - 私は最強(아도 - 나는 최강)가수: Ado작사: 大森元貴작곡: 大森元貴발매일: 2022年06月22日TJ: 52717KY: 76515JOYSOUND: 498996가사さぁ、怖くはない사- 코와쿠와 나이자、무섭지는 않아 不安はない후안와 나이불안하지는 않아 私の夢は みんなの願い와타시노 유메와 민나노 네가이나의 꿈은 모두의 소원 歌唄えば ココロ晴れる우타 우타에바 코코로 하레루노래를 부르면 마음이 맑아져 大丈夫よ 私は最強다이죠-부요 와타시와 사이쿄-괜찮아 나는 최강이야 私の声が와타시노 코에가나의 목소리가 小鳥を空へ運ぶ코토리오 소라에 하코부작은 새를 하늘에 날려 靡いた服も踊り子みたいでさ나비이타 후쿠모 오도리코 미타이데사펄럭이는 옷도 무희 같고 말이야 あなたの声が아나타노 코에가너의 목소리가 私を奮い立たせる와타..

Ado - 新時代 (아도 - 신시대) [가사 / 발음 / 번역]

Ado - 新時代(아도 - 신시대)가수: Ado작사: 中田ヤスタカ작곡: 中田ヤスタカ발매일: 2022年06月08日TJ: 68799KY: -JOYSOUND: 498997가사新時代はこの未来だ신지다이와 코노 미라이다신시대는 이 미래야 世界中全部 変えてしまえば 変えてしまえば세카이쥬- 젠부 카에테 시마에바 카에테 시마에바온 세상을 전부 바꿔 버린다면 바꿔 버린다면 ジャマモノ やなもの なんて消して쟈마모노 야나모노 난테 케시테방해되는 것 싫어하는 것 따위 없애고 この世とメタモルフォーゼしようぜ코노요토 메타모루호-제 시요-제이 세상과 같이 변신하자 ミュージック キミが起こす マジック뮤-짓쿠 키미가 오코스 마짓쿠뮤직 네가 일으키는 매직 目を閉じれば未来が開いて메오 토지레바 미라이가 히라이테눈을 감으면 미래가 펼쳐져 いつまでも終..