あいみょん - 君はロックを聴かない(아이묭 - 너는 록을 듣지 않아)가수: あいみょん작사: あいみょん작곡: あいみょん발매일: 2017年08月02日TJ: 28948KY: 44349JOYSOUND: 697663가사少し寂しそうな君に스코시 사미시소-나 키미니조금 쓸쓸해 보이는 너에게 こんな歌を聴かせよう콘나 우타오 키카세요-이런 노래를 들려 줄게 手を叩く合図테오 타타쿠 아이즈손뼉을 치는 신호 雑なサプライズ자츠나 사프라이즈어설픈 서프라이즈 僕なりの精一杯보쿠나리노 세이 잇파이나 나름의 최대의 노력 埃まみれ ドーナツ盤には호코리마미레 도-나츠반니와먼지투성이 도넛판 위에는 あの日の夢が踊る아노 히노 유메가 오도루그날 꾸었던 꿈이 춤추네 真面目に針を落とす마지메니 하리오 오토스진지하게 바늘을 내려놓아 息を止めすぎたぜ이키오 토메스..

あいみょん - ラッキーカラー(아이묭 - 럭키 컬러)가수: あいみょん작사: あいみょん작곡: あいみょん발매일: 2024年09月11日TJ: 68454KY: 76517JOYSOUND: 628809가사勘違いで終わらせたかった칸치가이데 오와라세타캇타착각으로 끝내고 싶었던 恋がついに結末を迎える코이가 츠이니 케츠마츠오 무카에루사랑이 마침내 결말을 맞이하려 해 確定した失恋だったよ카쿠테이시타 시츠렌닷타요이미 확정해 놓은 실연이었어 初めから覚悟はあった하지메카라 카쿠고와 앗타처음부터 각오는 됐고 3回願った大成功が산카이 네갓타 다이세이코-가3번 기도한 대성공이 叶うといいけどなぁ카나우토 이이케도나-이루어지면 좋을 텐데 でも散々迷った恋の終わりは데모 산잔 마욧타 코이노 오와리와그래도 끔찍하게 헤맨 사랑의 마지막은 自分の色に染めたいから..

あいみょん - 会いに行くのに(아이묭 - 만나러 갈 텐데)가수: あいみょん작사: あいみょん작곡: あいみょん발매일: 2024年05月22日TJ: 52574KY: 75963JOYSOUND: 626341가사冷蔵庫の中には레이조-코노 나카니와냉장고 속에는 食べ損ねたラブレター타베소코네타 라브레타-먹지 못한 러브레터가 ひとつずつ ひとつずつ 白くなる히토츠즈츠 히토츠즈츠 시로쿠 나루하나씩 하나씩 하얗게 변해가 赤い小さな箱には아카이 치이사나 하코니와빨간 작은 상자에는 渡しそびれたリング와타시소비레타 린구건네지 못한 반지가 もう4月 もうひとつ 息を吐く모- 시가츠 모- 히토츠 이키오 하쿠벌써 4월 또 하나의 한숨을 내쉬어 これが夢だったら 코레가 유메닷타라이게 꿈이었다면 何度も繰り返して君を난도모 쿠리카에시테 키미오몇 번이고 반복해서..

あいみょん - 桜が降る夜は(아이묭 - 벚꽃이 내리는 밤은)가수: あいみょん작사: あいみょん작곡: あいみょん발매일: 2021年02月17日TJ: 68590KY: -JOYSOUND: 489210가사「4月の夜はまだ少し肌寒いね」시가츠노 요루와 마다 스코시 하다사무이네「4월의 밤은 아직 조금 쌀쌀하네」 そう語り合う　微妙な距離の2人소- 카타리아우 비묘-나 쿄리노 후타리그렇게 대화를 나누는 미묘한 거리의 두 사람 どこかで聞いた噂話に悩まされて도코카데 키이타 우와사바나시니 나야마사레테어디선가 들은 소문에 앓으면서 危険な道ほど進みたくなる私키켄나 미치호도 스스미타쿠 나루 와타시위험한 길일수록 나아가고 싶어지는 나 だけど다케도그치만 声に乗せたい気持ちが코에니 노세타이 키모치가목소리에 실어 전하고 싶은 마음이 冷たい風に流され츠메타..

あいみょん - マリーゴールド(아이묭 - 마리골드)가수: あいみょん작사: あいみょん작곡: あいみょん발매일: 2018年08月08日TJ: 28927KY: 44314JOYSOUND: 431348가사風の強さがちょっと카제노 츠요사가 춋토바람의 세기가 조금 心を揺さぶりすぎて코코로오 유사부리스기테마음을 너무나 흔들어 놓아서 真面目に見つめた마지메니 미츠메타진지한 눈으로 바라보았던 君が恋しい키미가 코이시이네가 그리워 でんぐり返しの日々덴구리가에시노 히비뒤집혀 버린 나날 可哀想なふりをして카와이소-나 후리오 시테불쌍한 척을 하며 だらけてみたけど다라케테미타케도늘어져 보았지만 希望の光は키보-노 히카리와희망의 빛은 目の前でずっと輝いている메노 마에데 즛토 카가야이테이루눈앞에서 줄곧 빛나고 있는 幸せだ시아와세다행복이야 麦わらの帽子の君が..

あいみょん - リズム64(아이묭 - 리듬 64)가수: あいみょん작사: あいみょん작곡: あいみょん발매일: 2024年02月02日TJ: -KY: -JOYSOUND: 624054가사だけど　今　触ってみる다케도 이마 사왓테미루그래도 지금 손을 대 본 胸のリズムが무네노 리즈무가가슴속 리듬이 大丈夫だって跳ねているから다이죠-부닷테 하네테이루카라괜찮다며 두근거리고 있으니까 普通の顔した후츠-노 카오 시타평범한 얼굴을 한 女神のお出まし메가미노 오데마시여신의 행차 暑さで失った　頭ん中で아츠사데 우시낫타 아타만나카데더위로 정신을 잃은 머릿속에서 「貴方が落とした아나타가 오토시타「그대가 떨어트린 物はどちらか」모노와 도치라카물건은 어느 쪽인가」라며 酷く錆切った　心差し出す히도쿠 사비킷타 코코로 사시다스지독하게 녹슨 마음을 내게 내밀어 選..

あいみょん - あのね(아이묭 - 있잖아)가수: あいみょん작사: あいみょん작곡: あいみょん발매일: 2023年12月06日TJ: 68929KY: 75871JOYSOUND: 621927가사「さよなら」その口癖は사요나라 소노 쿠치구세와「잘 가」라는 그 말버릇은 誰譲りなの？다레 유즈리나노누구한테 물려받은 거야？ 会うたびに　寂しくなるのよ少し아우 타비니 사미시쿠 나루노요 스코시만날 때마다 쓸쓸해진단 말이야 조금 手を振るだけで테오 후루다케데손을 흔드는 것만으로도 消えてしまうようで키에테 시마우요-데사라져 버리려는 것 같아서 私が描きすぎてる와타시가 에가키스기테루내가 지나칠 정도로 그리고 있는 明るい明日に　君も居る아카루이 아스니 키미모 이루밝은 내일에 너도 있어 ガラスの鳥の背中に가라스노 토리노 세나카니유리로 만든 새의 등에 ま..

あいみょん - ノット・オーケー(아이묭 - NOT OK)가수: あいみょん작사: あいみょん작곡: あいみょん발매일: 2023年10月03日TJ: 68928KY: -JOYSOUND: 621372가사想像ができる소-조-가 데키루상상이 돼 ひとりで居ること히토리데 이루 코토혼자서 있는 모습이 2日目の湯船も후츠카메노 유부네모2일 만의 욕조도 透き通っているんだろう스키토옷테이룬다로-훤히 보이고 있겠지 あなたが居ない風に話すのも아나타가 이나이 후우니 하나스노모당신이 없다는 듯이 얘기하는 것도 5日目で慣れるだろう이츠카메데 나레루다로-5일째엔 익숙해지겠지 バレずに過ごすだろう바레즈니 스고스다로-들키지 않고 지낼 수 있겠지 そんな悲しいことばかりを손나 카나시이 코토 바카리오이런 슬픈 것만을 考える隙間があるのも칸가에루 스키마가 아루노모생각..

あいみょん - 愛を伝えたいだとか(아이묭 - 사랑을 전하고 싶다든가)가수: あいみょん작사: あいみょん작곡: あいみょん발매일: 2017年05月03日TJ: 28907KY: 44310JOYSOUND: 694520가사健康的な朝だな켄코-테키나 아사다나기운찬 아침이네 こんな時に君の“愛してる”が聞きたいや콘나 토키니 키미노 아이시테루가 키키타이야이런 날에는 너의 사랑해가 듣고 싶어 揺れるカーテン유레루 카-텐흔들리는 커튼 少し浮いた前髪も스코시 우이타 마에가미모살짝 뜬 앞머리도 すべて心地いいさ스베테 코코치 이이사전부 기분 좋아 それに割れてしまった目玉焼き소레니 와레테 시맛타 메다마야키그런데 노른자가 터져 버린 계란프라이 ついてないなあ츠이테 나이나-재수도 없지 バランスをとっても溢れちゃうや바란스오 톳테모 아후레챠우야밸런스를 잡아..

あいみょん - ハルノヒ(아이묭 - 봄날)가수: あいみょん작사: あいみょん작곡: あいみょん발매일: 2019年04月17日TJ: 68002KY: 44387JOYSOUND: 437225가사北千住駅のプラットホーム키타센쥬에키노 푸랏토호-무키타센쥬역 플랫폼 銀色の改札긴이로노 카이사츠은색의 개찰구 思い出話と 想い出ふかし오모이데바나시토 오모이데후카시추억을 이야기하고 추억이 깊어져 가 腰掛けたベンチで코시카케타 벤치데걸터앉은 벤치에서 僕らは何も見えない보쿠라와 나니모 미에나이우리들은 아무것도 보이지 않는 未来を誓い合った미라이오 치카이앗타미래를 함께 맹세했어 寒さにこらえた木々と猫が사무사니 코라에타 키기토 네코가추위를 견뎌낸 나무와 고양이가 まるで僕らのことで마루데 보쿠라노 코토데마치 우리들 같아 蕾を咲かせようと実を揺らしてる츠보미..

あいみょん - ハート(아이묭 - 하트)가수: あいみょん작사: あいみょん작곡: あいみょん발매일: 2021年11月24日TJ: 68555KY: 44763JOYSOUND: 494106가사伝えることが難しいこと츠타에루 코토가 무즈카시이 코토마음을 전하기가 어렵다는 것 近くにいればいるほど치카쿠니 이레바 이루 호도가까이 있으면 있을수록 なんだか胸が痛い난다카 무네가 이타이왜일까 가슴이 아파 眠たい夜に眠れないこと네무타이 요루니 네무레나이 코토잠이 오는 밤에 잠들지 못하는 것 予測できない帰りを待ってる私がいる요소쿠데키나이 카에리오 맛테루 와타시가 이루예측할 수 없는 돌아오기만을 기다리는 내가 있어 ひとつになる度、期待すること히토츠니 나루 타비 키타이스루 코토하나가 될 때마다, 기대하게 되는 것 近くにいればいつかは待ってる？치카쿠..

あいみょん - 裸の心(아이묭 - 벌거벗은 마음)가수: あいみょん작사: あいみょん작곡: あいみょん발매일: 2020年06月17日TJ: 68252KY: 44571JOYSOUND: 448738가사いったいこのままいつまで잇타이 코노 마마 이츠마데대체 이대로 언제까지 1人でいるつもりだろう히토리데 이루 츠모리다로-혼자서 지낼 생각인 걸까 だんだん自分を憎んだり단단 지분오 니쿤다리점점 자신을 미워하거나 誰かを羨んだり다레카오 우라얀다리누군가를 시샘하면서 いつかいつかと이츠카 이츠카토언젠간 언젠간 하고 言い聞かせながら이이키카세나가라타일러 가면서 今日まで沢山愛してきた쿄-마데 타쿠산 아이시테키타오늘까지 많은 사랑을 해왔어 そして今も소시테 이마모그리고 지금도 この恋が実りますように코노 코이가 미노리마스요-니이 사랑이 결실을 맺을 수 ..