YOASOBI - HEART BEAT(요아소비 - 하트 비트)가수: YOASOBI작사: Ayase작곡: Ayase발매일: 2023年12月26日TJ: 68920KY: 75932JOYSOUND: 623551 (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); if (window.location.pathname.split("/")[1] === "m" && navigator.userAgent.indexOf("Tistory") === -1 && navigator.userAgent.indexOf("Android") === -1) { window.location.href = window.location.origin + w..

YOASOBI - Biri-Biri(요아소비 - 찌릿찌릿)가수: YOASOBI작사: Ayase작곡: Ayase발매일: 2023年11月18日TJ: 68993KY: 75919JOYSOUND: 622671가사「はじめまして」した日から하지메마시테 시타 히카라「처음 뵙겠습니다」를 말한 날부터 ずっと待っていた즛토 맛테이타계속 기다리고 있었어 この日を想っていた코노 히오 오못테이타이 날을 떠올리고 있었어 キラキラその目に宿った키라키라 소노 메니 야돗타초롱초롱한 그 눈에 깃들어 있는 光を見たんだ히카리오 미탄다빛을 보았거든 広がるこの大地を歩いて히로가루 코노 다이치오 아루이테펼쳐지는 이 대지를 걷고 新たな出会いに触れてきっと아라타나 데아이니 후레테 킷토새로운 만남을 접하며 분명 見つけ出せる미츠케다세루찾아낼 수 있을 거야 きみだけ..

YOASOBI - 祝福 (요아소비 - 축복) 가수: YOASOBI 작사: Ayase 작곡: 多保孝一 발매일: 2022年10月01日 TJ: 68684 KY: 44846 JOYSOUND: 611958 가사 遥か遠くに浮かぶ星を 하루카 토오쿠니 우카부 호시오 아득히 멀리 떠 있는 별을 想い眠りにつく君の 오모이 네무리니 츠쿠 키미노 떠올리며 잠에 든 네가 選ぶ未来が望む道が 에라부 미라이가 노조무 미치가 고른 미래가 원하는 길이 何処へ続いていても 도코에 츠즈이테이테모 어디로 이어져 있더라도 共に生きるから 토모니 이키루카라 함께 살아갈 테니까 ずっと昔の記憶 즛토 무카시노 키오쿠 아주 오래전의 기억 連れられて来たこの星で君は 츠레라레테키타 코노 호시데 키미와 끌려오게 된 이 별에서 너는 願い続けてた 네가이츠즈케테타 계속..

YOASOBI - 勇者 (요아소비 - 용사) 가수: YOASOBI 작사: Ayase 작곡: Ayase 발매일: 2023年09月29日 TJ: 68860 KY: 75833 JOYSOUND: 620849 가사 まるで御伽の話 마루데 오토기노 하나시 말하자면 동화 속 이야기 終わり迎えた証 오와리 무카에타 아카시 끝을 맞이했다는 증거 長過ぎる旅路から 나가스기루 타비지카라 길고 긴 여행길에서 切り出した一節 키리다시타 잇세츠 잘라낸 하나의 소절 それはかつてこの地に 소레와 카츠테 코노 치니 그것은 과거 이 땅에 影を落とした悪を 카게오 오토시타 아쿠오 그림자를 드리운 악을 討ち取りし勇者との 우치토리시 유-샤토노 물리친 용사와의 短い旅の記憶 미지카이 타비노 키오쿠 짧은 여행의 기억 物語は終わり 모노가타리와 오와리 이야기는 ..

YOASOBI - アドベンチャー (요아소비 - 어드벤처) 가수: YOASOBI 작사: Ayase 작곡: Ayase 발매일: 2023年02月15日 TJ: 68820 KY: 44951 JOYSOUND: 615186 가사 いつもの一日から抜け出して 이츠모노 이치니치카라 누케다시테 언제나 똑같은 하루에서 벗어나 目が覚めるような冒険の舞台へ 메가 사메루요-나 보-켄노 부타이에 눈이 번쩍 뜨이는 듯한 모험의 무대로 回る地球儀を目印に 마와루 치큐-기오 메지루시니 빙빙 도는 지구본을 표적으로 삼고 さあ今会いに行こう 사- 이마 아이니 이코- 자 지금 만나러 가자 特別な一日に 토쿠베츠나 이치니치니 특별한 하루를 緑萌ゆる新しい季節に 미도리 모유루 아타라시이 키세츠니 새싹이 싹트는 새로운 계절에 一人見つめたブルーライト 히토리 미..

YOASOBI - セブンティーン (요아소비 - 세븐틴) 가수: YOASOBI 작사: Ayase 작곡: Ayase 발매일: 2023年03月27日 TJ: 68793 KY: 44933 JOYSOUND: 616536 가사 鏡写しかのような 카가미우츠시카노요-나 거울에 반사된 것처럼 瓜二つの世界に 우리후타츠노 세카이니 구분할 수 없는 세계에 それぞれ生まれた二人の私 소레조레 우마레타 후타리노 와타시 각각 따로 태어나게 된 두 사람의 나 在るべき場所が違ったか 아루베키 바쇼가 치갓타카 있어야 할 곳이 잘못됐는지 神様が間違ったか 카미사마가 마치갓타카 신이 착각했는지 同じ姿形中身は真反対 오나지 스가타카타치 나카미와 마한타이 똑같은 모습이지만 속은 정반대 違和感はどうやら 이와칸와 도-야라 위화감은 아무래도 ずっと前に育ってた ..

YOASOBI - アイドル (요아소비 - 아이돌) 가수: YOASOBI 작사: Ayase 작곡: Ayase 발매일: 2023年04月12日 TJ: 68781 KY: 44923 JOYSOUND: 616010 가사 無敵の笑顔で荒らすメディア 무테키노 에가오데 아라스 메디아 무적의 미소로 휩쓸어 미디어를 知りたいその秘密ミステリアス 시리타이 소노 히미츠 미스테리아스 알고 싶어 그 숨겨진 면 미스티어리어스 抜けてるとこさえ彼女のエリア 누케테루 토코사에 카노죠노 에리아 덜렁대는 모습조차 그녀의 에어리어 完璧で嘘つきな君は 칸페키데 우소츠키나 키미와 완벽하게 거짓말쟁이인 너는 天才的なアイドル様 텐사이테키나 아이도루사마 천재적인 아이돌님 今日何食べた？ 쿄- 나니 타베타 오늘 뭐 먹었어？ 好きな本は？ 스키나 혼와 좋아하는 책은..

YOASOBI - たぶん (요아소비 - 아마도) 가수: YOASOBI 작사: Ayase 작곡: Ayase 발매일: 2020年07月20日 TJ: 68406 KY: 44908 JOYSOUND: 485610 가사 涙流すことすら無いまま 나미다 나가스 코토스라 나이 마마 눈물 흘리는 일조차 없이 過ごした日々の痕一つも残さずに 스고시타 히비노 아토 히토츠모 노코사즈니 지내온 날들의 흔적 하나 남기지 않고 さよならだ 사요나라다 작별이야 一人で迎えた朝に 히토리데 무카에타 아사니 홀로 맞이한 아침에 鳴り響く誰かの音 나리히비쿠 다레카노 오토 울려 퍼지는 누군가의 목소리 二人で過ごした部屋で 후타리데 스고시타 헤야데 둘이 지냈던 방에서 目を閉じたまま考えてた 메오 토지타 마마 칸가에테타 눈을 감은 채 생각했어 悪いのは誰だ 와루이..

YOASOBI - あの夢をなぞって (요아소비 - 그 꿈을 덧그리며) 가수: YOASOBI 작사: Ayase 작곡: Ayase 발매일: 2020年01月18日 TJ: 68398 KY: 44786 JOYSOUND: 446885 가사 夜の空を飾る綺麗な花 요루노 소라오 카자루 키레이나 하나 밤하늘을 장식하는 아름다운 꽃 街の声をぎゅっと光が包み込む 마치노 코에오 귯토 히카리가 츠츠미코무 거리의 소리를 꼬옥 빛이 뒤덮고 音の無い二人だけの世界で聞こえた言葉は 오토노 나이 후타리다케노 세카이데 키코에타 코토바와 소리 없는 둘만의 세계에서 들려온 말은 「好きだよ」 스키다요 「좋아해」 夢の中で見えた未来のこと 유메노 나카데 미에타 미라이노 코토 꿈속에서 보였던 미래의 이야기 夏の夜、君と、並ぶ影が二つ 나츠노 요루 키미토 나라부 ..

YOASOBI - ラブレター (요아소비 - 러브레터) 가수: YOASOBI 작사: Ayase 작곡: Ayase 발매일: 2021年08月09日 TJ: 68514 KY: 44729 JOYSOUND: 492416 가사 初めまして大好きな音楽へ 하지메마시테 다이스키나 온가쿠에 처음 뵙겠습니다 정말 좋아하는 음악에게 ずっと考えてたこと 즛토 칸가에테타 코토 항상 생각하고 있던 걸 どうか聞いてほしくって 도-카 키이테 호시쿳테 부디 들어주셨으면 해서 (伝えたいことがあるんです) 츠타에타이 코토가 아룬데스 (전하고 싶은 말이 있어요) ちょっと照れ臭いけれど 춋토 테레쿠사이케레도 살짝 쑥쓰럽긴 하지만 ずっと想っていたこと 즛토 오못테이타 코토 항상 생각하고 있던 걸 こんなお手紙に込めて 콘나 오테가미니 코메테 이 편지에 담아서 (..