Saucy Dog - poi(사우시 독 - poi)가수: Saucy Dog작사: 石原慎也작곡: Saucy Dog발매일: 2024年04月05日TJ: -KY: -JOYSOUND: 625972가사羽を伸ばしてふらふら하네오 노바시테 후라후라날개를 펼치고서 비틀비틀 うつけてみたいや우츠케테미타이야텅 비어 보고 싶어 何も考えたくない난모 칸가에타쿠 나이아무것도 생각하고 싶지 않아 疲れてしまったよ츠카레테 시맛타요지쳐 버렸다고 羽目をはずしてぐだぐだ하메오 하즈시테 구다구다객기를 부리고서 흐물흐물 流石に昨日はちょっと사스가니 키노-와 춋토아무래도 역시 어제는 조금 遊びすぎたかもな아소비스기타카모나과하게 즐겼을지도 カァカァ烏合の衆카-카- 우고-노슈-까악까악 거리는 오합지졸 文句ばっかりじゃない？몬쿠밧카리쟈 나이너무 불평만 하는 거 아..

Saucy Dog - 魔法にかけられて (사우시 독 - 마법에 걸려서) 가수: Saucy Dog 작사: 石原慎也 작곡: Saucy Dog 발매일: 2022年03月25日 TJ: - KY: - JOYSOUND: 497055 가사 逢えない日はね 僕ら 아에나이 히와네 보쿠라 못 만나는 날에는 우리들 テレビ電話で夜な夜な 테레비 덴와데 요나요나 영상 통화를 밤마다 君が眠れるその時まで 키미가 네무레루 소노 토키마데 네가 잠드는 그 순간까지 話題が尽きてしまえば今日は 와다이가 츠키테 시마에바 쿄-와 이야깃거리가 떨어져 버린다면 오늘은 無言で良いさ 夜が更けてく 무곤데 이이사 요루가 후케테쿠 아무 말 없이도 괜찮아 밤이 깊어져 가 君の話を聞こうか 키미노 하나시오 키코-카 네 이야기를 들어 볼까 あの嫌いなやつの話 아노 키라이나..

Saucy Dog - この長い旅の中で (사우시 독 - 이 긴 여행 속에서) 가수: Saucy Dog 작사: 石原慎也 작곡: Saucy Dog 발매일: 2024年02月28日 TJ: - KY: - JOYSOUND: 624628 가사 愛を探しに旅に出た僕らの幸せは 아이오 사가시니 타비니 데타 보쿠라노 시아와세와 사랑을 찾으러 여행을 떠난 우리들의 행복은 案外なんでもない日々だったりして 안가이 난데모 나이 히비닷타리 시테 의외로 아무것도 아닌 날들이었기도 해서 海底から掬い上げてくれたのはきっと 카이테-카라 스쿠이아게테쿠레타노와 킷토 바다 밑에서 날 건져 올려 준 것은 꼭 大抵くだらない会話や泳げない君だったりする 타이테- 쿠다라나이 카이와야 오요게나이 키미닷타리 스루 대부분 시시한 대화라든지 헤엄치지도 못하는 너였거나 ..

Saucy Dog - 今更だって僕は言うかな (사우시 독 - 이제 와서냐며 나는 말하려나) 가수: Saucy Dog 작사: 石原慎也 작곡: Saucy Dog 발매일: 2020年09月02日 TJ: - KY: - JOYSOUND: 494919 가사 早過ぎたかも 僕ら夢物語 하야스기타카모 보쿠라 유메모노가타리 너무 일렀던 걸까 우리들의 꿈 이야기 約束のウエディングロードはもう守ってやれない 야쿠소쿠노 웨딘구로-도와 모- 마못테야레나이 약속했던 웨딩로드는 더는 지킬 수 없겠어 口だけなのは 最後まで変われなくて 쿠치다케나노와 사이고마데 카와레나쿠테 말뿐인 건 마지막까지 변하지 않아서 こんな自分じゃきっと誰も守っていけないよ 콘나 지분쟈 킷토 다레모 마못테유케나이요 이런 나로선 분명 누구도 지켜 줄 수 없을 거야 泣いてる君が『..

Saucy Dog - 結 (사우시 독 - 맺음) 가수: Saucy Dog 작사: 石原慎也 작곡: Saucy Dog 발매일: 2020年03月13日 TJ: - KY: - JOYSOUND: 448337 가사 手を繋いだのは君の方から 테오 츠나이다노와 키미노 호-카라 손을 먼저 붙잡은 건 그쪽이야 ちょっと慣れた素振りに 춋토 나레타 소부리니 조금 익숙한 기색에 なんか悔しくなったな 난카 쿠야시쿠 낫타나 뭔가 분해졌어 もっと不器用なとこを見てみたかったの 못토 부키요-나 토코오 미테미타캇타노 좀 더 서투른 모습을 보고 싶었어 君の過去がチラついてしまうよ 키미노 카코가 치라츠이테 시마우요 너의 과거가 아른거리고 말아 焦ってたんだ柄にもなく 아셋테탄다 가라니모 나쿠 초조하게 굴었어 어울리지도 않게 着飾ってみたり 傷ついてみたり 키..

Saucy Dog - シンデレラボーイ (사우시 독 - 신데렐라 보이) 가수: Saucy Dog 작사: 石原慎也 작곡: Saucy Dog 발매일: 2021年08月25日 TJ: - KY: - JOYSOUND: 493422 가사 頭じゃわかっていても 아타마쟈 와캇테이테모 머리로는 알고 있지만 心が追いつかない 코코로가 오이츠카나이 마음이 따라가지 않아 カラダは単純なのね 카라다와 신푸루나노네 몸은 단순하구나 男なら尚更ね あぁあ 오토코나라 나오사라네 아-아 남자라면 더욱 그렇고 아아 夜な夜なゆらゆらいでも 요나요나 유라유라이데모 밤마다 흔들거리고 있어도 未だに君がいちばん 이마다니 키미가 이치반 아직까지도 네가 제일이야 最低で大好きだった 사이테이데 다이스키닷타 최악이면서 가장 좋았어 なんでかな ムカつくわ。もう 난데카나 ..

Saucy Dog - あぁ、もう。 (사우시 독 - 아아、정말。) 가수: Saucy Dog 작사: 石原慎也 작곡: Saucy Dog 발매일: 2021年12月17日 TJ: - KY: - JOYSOUND: 495239 가사 思わせぶりな態度 오모와세부리나 타이도 마음이 있는 듯한 태도에 「声が聞きたい」とか本気にしちゃって 코에가 키키타이토카 혼키니 시챳테 「목소리 듣고 싶어」라든지 진심으로 말해버리고 真夜中の通話で一時間半 마요나카노 츠-와데 이치지칸한 한밤중의 통화로 한 시간 반 でもLINEは渋滞 데모 라인와 쥬-타이 그런데 LINE은 멈춰 있어 もう。 모- 정말。 あぁ、浮ついて打つけた 아- 우와츠이테 우츠케타 아아、들뜨다 부딪혀버린 小指すらも何故か愛しいよ 코유비스라모 나제카 이토시이요 새끼손가락마저도 왠지 사랑..

Saucy Dog - いつか(사우시 독 - 언젠가)가수: Saucy Dog작사: 石原慎也작곡: Saucy Dog발매일: 2017年05月24日TJ: -KY: -JOYSOUND: 698696가사坂道を登った先の暗がり사카미치오 노봇타 사키노 쿠라가리비탈길 너머로 보이는 어두운 곳에 星が綺麗に見えるってさ호시가 키레이니 미에룻테사별이 아름답게 보인다며 地べたに寝転んじゃうあたり지베타니 네코론쟈우 아타리땅바닥에 드러누웠을 무렵 あぁ君らしいなって思ったり아- 키미라시이낫테 오못타리아- 너 같다란 생각을 하면서 時間を忘れて夢中になった지칸오 와스레테 무츄-니 낫타시간을 잊고 빠져들었어 赤信号は点滅している아카신고-와 텐메츠시테루빨간불은 깜빡거리고 있어 肌寒くなり始めた季節に하다사무쿠 나리 하지메타 키세츠니쌀쌀해지기 시작한 계절에..