J-POP 가사 번역/사카낙션 (サカナクション) 3

サカナクション - 忘れられないの (사카낙션 - 잊을 수 없어) [가사 / 발음 / 번역]

サカナクション - 忘れられないの(사카낙션 - 잊을 수 없어)가수: サカナクション작사: Ichiro Yamaguchi작곡: Ichiro Yamaguchi발매일: 2019年06月19日TJ: -KY: -JOYSOUND: 438445가사忘れられないの와스레라레나이노잊을 수 없어 春風で揺れる花하루카제데 유레루 하나봄바람에 흔들리는 꽃이 手を振る君に見えた테오 후루 키미니 미에타손을 흔드는 너와 겹쳐 보였어 新しい街の아타라시이 마치노새로운 이 거리의 この淋しさ코노 사미시사이 쓸쓸함도 いつかは이츠카와언젠가는 思い出になるはずさ오모이데니 나루 하즈사그리운 기억이 될 거야 素晴らしい日々よ스바라시이 히비요아름다웠던 나날이여 噛み続けてたガムを카미츠즈케테타 가무오계속 씹고 있었던 껌을 夜になって吐き捨てた요루니 낫테 하키스테타밤이 ..

サカナクション - 新宝島 (사카낙션 - 신보물섬) [가사 / 발음 / 번역]

サカナクション - 新宝島(사카낙션 - 신보물섬)가수: サカナクション작사: Ichiro Yamaguchi작곡: Ichiro Yamaguchi발매일: 2015年09月30日TJ: -KY: -JOYSOUND: 156414가사次と その次と その次と線を引き続けた츠기토 소노 츠기토 소노 츠기토 센오 히키츠즈케타다음으로 그다음으로 그다음으로 선을 계속 이어 나갔어 次の目的地を描くんだ츠기노 모쿠테키치오 에가쿤다다음 목적지를 그려 가는 거야 宝島타카라지마보물섬 このまま君を連れて行くと코노 마마 키미오 츠레테유쿠토이대로 너를 데려가겠다고 丁寧に描くと테이네-니 에가쿠토정성스레 그리겠다고 揺れたり震えたりした線で유레타리 후루에타리 시타 센데흔들리고 떨리기도 하는 선으로 丁寧に描く테이네-니 에가쿠정성스레 그려 と決めていたよ토 키메테..

サカナクション - 怪獣 (사카낙션 - 괴수) [가사 / 발음 / 번역]

サカナクション - 怪獣(사카낙션 - 괴수)가수: サカナクション작사: 山口一郎작곡: サカナクション발매일: 2025年02月20日TJ: -KY: -JOYSOUND: 635026가사何度でも난도데모몇 번이고 何度でも叫ぶ난도데모 사케부몇 번이고 외칠 거야 この暗い夜の怪獣になっても코노 쿠라이 요루노 카이쥬-니 낫테모이 어두운 밤의 괴물이 되더라도 ここに残しておきたいんだよ코코니 노코시테오키타인다요이곳에 남겨 두고 싶으니까 この秘密を코노 히미츠오이 비밀을 だんだん食べる단단 타베루조금씩 삼켜 赤と青の星々아카토 아오노 호시보시붉고 푸른 별들을 未来から過去미라이카라 카코미래부터 과거까지 順々に食べる쥰쥰니 타베루차례대로 먹어 何十回も噛み潰し난쥿카이모 카미츠부시수십 번을 씹어 으깨고 溶けたなら飲もう토케타나라 노모-녹았다면 마셔 ..

1