z² - あいつの心臓
(제제 - 그 녀석의 심장)
가수: z²
작사: z²
작곡: z²
발매일: 2024年04月06日
TJ: -
KY: -
JOYSOUND: -
가사
君との関係壊すまで
키미토노 칸케- 코와스마데
너와의 관계를 부술 만큼
欲しい関係じゃなかった
호시이 칸케-쟈 나캇타
원하는 관계는 아니었어
凍った心臓チンしても冷たくて
코옷타 신조- 친시테모 츠메타쿠테
얼어붙은 심장 레인지에 돌려 봐도 차가워
君に勝てる電波は出せないな
키미니 카테루 덴파와 다세나이나
너를 이길 전자기파는 방출할 수 없어
君との関係壊すまで
키미토노 칸케- 코와스마데
너와의 관계를 부술 만큼
欲しい関係じゃなかった
호시이 칸케-쟈 나캇타
원하는 관계는 아니었어
寄せた心臓 あいつは君色だった
요세타 신조- 아이츠와 키미이로닷타
가까이 대 본 심장 그 녀석은 네 취향이었어
君に勝てる色私には無いな
키미니 카테루 이로 와타시니와 나이나
너를 이길 색은 나에게는 없어
「気にしてない」とか嘘ついて
키니 시테나이토카 우소츠이테
「신경 안 써」라며 거짓말하고
「あいつがいないと」とか泣いちゃって
아이츠가 이나이토토카 나이챳테
「그 녀석이 없다면」이라며 울어 버리고
愚痴ばっか 嘘だった
구치밧카 우소닷타
푸념뿐인 거짓말이었어
好きだった 君のバカ
스키닷타 키미노 바카
좋아했어 이 바보야
強がって 泣いて
츠요갓테 나이테
센 척하고 울고
間違って 無いって
마치갓테 나잇테
착각하고 아니라고
もう、遅いのに
모- 오소이노니
이미、늦었는데
繰り返すあいつとの日々が
쿠리카에스 아이츠토노 히비가
반복되는 그 녀석과의 날들이
私を覚まして割いてしまった
와타시오 사마시테 사이테 시맛타
나를 눈뜨게 하고 갈라 버렸어
多分君もそうだった
타분 키미모 소-닷타
아마 너도 그랬겠지
君との関係壊すまで
키미토노 칸케- 코와스마데
너와의 관계를 부술 만큼
欲しい関係じゃなかった
호시이 칸케-쟈 나캇타
원하는 관계는 아니었어
凍った心臓チンしても冷たくて
코옷타 신조- 친시테모 츠메타쿠테
얼어붙은 심장 레인지에 돌려 봐도 차가워
君に勝てる電波は出せないな
키미니 카테루 덴파와 다세나이나
너를 이길 전자기파는 방출할 수 없어
君との関係壊すまで
키미토노 칸케- 코와스마데
너와의 관계를 부술 만큼
欲しい関係じゃなかった
호시이 칸케-쟈 나캇타
원하는 관계는 아니었어
寄せた心臓 あいつは君色だった
요세타 신조- 아이츠와 키미이로닷타
가까이 대 본 심장 그 녀석은 네 취향이었어
君に勝てる色私には無いな
키미니 카테루 이로 와타시니와 나이나
너를 이길 색은 나에게는 없어
ダメならダメってさ
다메나라 다멧테사
안 되면 안 된다고
言えばいいのにな
이에바 이이노니나
말하면 좋을 텐데 말이야
嘘つき 嘘つき 嘘つき
우소츠키 우소츠키 우소츠키
거짓말쟁이 거짓말쟁이 거짓말쟁이
あいつが好き
아이츠가 스키
그 녀석이 좋아
繰り返すあいつとの日々で
쿠리카에스 아이츠토노 히비데
반복되는 그 녀석과의 날들에
私は覚めて沈んでった
와타시와 사메테 시즌뎃타
나는 눈뜨고 가라앉았어
多分君じゃ違った
타분 키미쟈 치갓타
아마 너라면 달랐겠지
君との関係壊すまで
키미토노 칸케- 코와스마데
너와의 관계를 부술 만큼
欲しい関係だったんだ
호시이 칸케-닷탄다
원하는 관계였어
凍った心臓チンしても冷たいよ
코옷타 신조- 친시테모 츠메타이요
얼어붙은 심장 레인지에 돌려 봐도 차가워
君に勝てる電波は無いけど
키미니 카테루 덴파와 나이케도
너를 이길 전자기파는 없지만
君との関係壊すまで
키미토노 칸케- 코와스마데
너와의 관계를 부술 만큼
欲しい関係だったんだ
호시이 칸케-닷탄다
원하는 관계였어
燃える心臓 私が温めた
모에루 신조- 와타시가 아타타메타
불타는 심장 내가 데웠어
あいつの心臓に君の色はない
아이츠노 신조-니 키미노 이로와 나이
그 녀석의 심장에 네 색은 없어
ない 誰の色も
나이 다레노 이로모
없어 누구의 색도
