전체 글 1153

럭키 테이프스 내한 공연 【LUCKY TAPES Live in Seoul 2025】 - 공연 일정 및 예매 정보

내한 캘린더 ❮ Current Year Month ❯ 일 월 화 수 목 금 토 Performance Name Date: Location: 예매하기 ">내한 캘린더❮ Current Year Month ❯일월화수목금토Performance NameDate: Location: 예매하기■ 콘서트 ■ 페스티벌 ■ 팬미팅※ 캘린더에 기록된 날짜는 공연 일자입니다. 티켓 오픈 일자 및 예매 정보를 확인하고자 하신다면 해당 아티스트명을 눌러 하단의 정보 칸을 여시고 예매하기 글자를 클릭해 이동해 주세요. 2년만..

THE ALFEE - 鋼の騎士Q (알피 - 강철의 기사 Q) [가사 / 발음 / 번역]

THE ALFEE - 鋼の騎士Q(알피 - 강철의 기사 Q)가수: THE ALFEE작사: 高見沢俊彦작곡: 高見沢俊彦발매일: 2023年05月17日TJ: -KY: -JOYSOUND: 617539가사千年経っても変わらないこと센넨 탓테모 카와라나이 코토천 년이 흘러도 변하지 않는 것 人が明日を迷い悩んだり히토가 아시타오 마요이 나얀다리사람이 내일을 망설이고 고민하며 そして選んだ道を悔やむこと소시테 에란다 미치오 쿠야무 코토그리고 선택한 길을 후회한다는 것 いくつも夢あきらめながら이쿠츠모 유메 아키라메나가라수많은 꿈을 포기하면서도 だけど春の風に背中押され다케도 하루노 카제니 세나카 오사레하지만 봄바람에 등을 떠밀려 新たな気持ちで歩き出せば아라타나 키모치데 아루키다세바새로운 마음으로 걸어 나서면 勝ち負けが人生じゃないんだと카치마..

THE ALFEE - 振動α (알피 - 진동 α) [가사 / 발음 / 번역]

THE ALFEE - 振動α(알피 - 진동 α)가수: THE ALFEE작사: 高見沢俊彦작곡: 高見沢俊彦발매일: 2020年12月09日TJ: -KY: -JOYSOUND: -가사あなたを強く抱きしめたい아나타오 츠요쿠 다키시메타이당신을 강하게 안고 싶어 世界がたとえ燃え尽きても세카이가 타토에 모에츠키테모세상이 설령 전부 불타더라도 激しい鼓動で 心を躍らせろ하게시이 코도-데 코코로오 오도라세로격렬한 심장 박동으로 마음을 흔들어라 運命の人よ その胸に운메이노 히토요 소노 무네니운명의 사람이여 그 가슴에 永遠の刻印 焼き付けよう에이엔노 코쿠인 야키츠케요-영원의 각인을 새기자 熱い口づけで もっと自由に震えろ아츠이 쿠치즈케데 못토 지유-니 후루에로뜨거운 입맞춤으로 더 자유롭게 진동해라 それは突然起きた소레와 토츠젠 오키타그것은 갑작..

THE ALFEE - Just Like America (알피 - Just Like America) [가사 / 발음 / 번역]

THE ALFEE - Just Like America(알피 - Just Like America)가수: THE ALFEE작사: 高見沢俊彦작곡: 高見沢俊彦발매일: 1989年03月21日TJ: -KY: -JOYSOUND: 918290가사フェンスの向こう側の夢を見た휀스노 무코-가와노 유메오 미타펜스 너머의 꿈을 꾸었어 自由への歌を求めて지유-에노 우타오 모토메테자유를 향한 노래를 찾아서 I I I WONDER でもそこには何もなかった데모 소코니와 나니모 나캇타하지만 그곳엔 아무것도 없었어 ブルージーンに白いTシャツ着た브루-진니 시로이 T샤츠 키타블루진에 하얀 T셔츠를 입은 黒い瞳の BOYS & GIRLS쿠로이 히토미노 BOYS & GIRLS 검은 눈동자의 BOYS & GIRLS  YOU'RE JUST LIKE A YOU..

THE ALFEE - STARSHIP -光を求めて- (알피 - STARSHIP -빛을 찾아서-) [가사 / 발음 / 번역]

THE ALFEE - STARSHIP -光を求めて-(알피 - STARSHIP -빛을 찾아서-)가수: THE ALFEE작사: 高見沢俊彦・高橋研작곡: 高見沢俊彦발매일: 1984年07月05日TJ: -KY: -JOYSOUND: 23122가사Starship-Ride on with me, my little girl Don't stop-Keep on sailin', my pretty bird 輝きを失くした 愛の光求め카가야키오 나쿠시타 아이노 히카리 모토메찬란함을 잃어버린 사랑의 빛을 찾아서 もう振り向かずに 翔びたとう모- 후리무카즈니 토비타토-더는 돌아보지 말고 날아오르자 まぶしい君の身体 ノアの方舟のよう마부시이 키미노 카라다 노아노 하코부네노요-눈부신 너의 몸이 마치 노아의 방주 같아 二人は夜空を わたるのさ후타리와 요..

THE ALFEE - 二人のSEASON (알피 - 두 사람의 SEASON) [가사 / 발음 / 번역]

THE ALFEE - 二人のSEASON(알피 - 두 사람의 SEASON)가수: THE ALFEE작사: 高見沢俊彦작곡: 高見沢俊彦발매일: 1984年07月05日TJ: -KY: -JOYSOUND: 918277가사流れ星 二人の Season나가레보시 후타리노 Season 흘러가는 별 두 사람의 Season  君と過した夏の物語키미토 스고시타 나츠노 모노가타리너와 함께 보낸 여름날의 이야기 灼けた素肌 波打ち際で야케타 스하다 나미우치 기와데햇볕에 그을린 맨살 파도치는 물가에서 愛をつぶやく 二人がいた아이오 츠부야쿠 후타리가 이타사랑을 속삭이던 두 사람이 있었네 涙で濡れたTシャツに 夕陽が映える나미다데 누레타 T샤츠니 유-히가 하에루눈물에 젖은 T셔츠에 석양이 비치어 抱いて 抱いて 抱きしめた君よ다이테 다이테 다키시메타 키미..

THE ALFEE - A.D.1999 (알피 - A.D.1999) [가사 / 발음 / 번역]

THE ALFEE - A.D.1999(알피 - A.D.1999)가수: THE ALFEE작사: 高見沢俊彦작곡: 高見沢俊彦발매일: 1990年10月17日TJ: -KY: -JOYSOUND: 57524가사もしも この世に終わりが来て모시모 코노요니 오와리가 키테만약 이 세상에 끝이 찾아와서 夢も語れない時代が来ても유메모 카타레나이 지다이가 키테모꿈조차 말할 수 없는 시대가 오더라도 おまえだけは 離さない오마에다케와 하나사나이너만은 절대 놓지 않을 거야 愛する女は ただひとり아이스루 히토와 타다 히토리사랑하는 여자는 오직 한 사람 どれだけ叫べば 届くのだろう도레다케 사케베바 토도쿠노다로-얼마나 외쳐야 닿을 수 있을까 どれだけ走れば 見えて来るのだろう도레다케 하시레바 미에테쿠루노다로-얼마나 달려야 보이기 시작하는 걸까 孤独という..

アイナ・ジ・エンド - 花無双 (아이나 디 엔드 - 꽃무쌍) [가사 / 발음 / 번역]

アイナ・ジ・エンド - 花無双(아이나 디 엔드 - 꽃무쌍)가수: アイナ・ジ・エンド 작사: アイナ・ジ・エンド 작곡: アイナ・ジ・エンド 발매일: 2025年03月14日TJ: -KY: -JOYSOUND: 634890가사泣きつく場所などもうないわ ないわ나키츠쿠 바쇼나도 모- 나이와 나이와울며 기댈 장소 같은 건 이제 없어 정말 없어 どこにもないから도코니모 나이카라어디에도 없으니까 いつまでもう 未来見ないままで이츠마데모- 미라이 미나이 마마데언제까지고 미래를 보지 못한 채 散らかる景色ね치라카루 케시키네어질러진 풍경이야 これぐらいの毒ならば코레 구라이노 도쿠나라바이 정도의 독이라면 受け止めて歩いてみたい우케토메테 아루이테미타이받아들이고서 걸어 보고 싶어 途切れても토기레테모비록 끊어지더라도 生きてるだけで 愛を知るの이키테루다케데..

Myuk - Sakura (뮤크 - 사쿠라) [가사 / 발음 / 번역]

Myuk - Sakura(뮤크 - 사쿠라)가수: Myuk작사: 竹縄航太작곡: 山口寛雄발매일: 2025年03月19日TJ: -KY: -JOYSOUND: -가사息をすることも忘れて이키오 스루 코토모 와스레테숨을 쉬는 것조차 잊고 大人しく あなたを見ていた오토나시쿠 아나타오 미테이타조용히 당신을 바라보고 있었어요 絵空事を語る気はない에소라고토오 카타루 키와 나이허황된 말을 늘어놓을 생각은 없어요 それなのに 想いは募るばかりで소레나노니 오모이와 츠노루 바카리데그런데도 마음은 자꾸만 깊어져 가네요 何度 諦めようと난도 아키라메요-토몇 번이나 포기하려 해도 何度 突き放そうと난도 츠키하나소-토몇 번이나 뿌리치려 해도 蘇る春よ요미가에루 하루요되살아나는 봄이네요 桜ひらりと사쿠라 히라리토벚꽃이 살랑 あなたの髪を撫でていく아나타노 카미..

go!go!vanillas - 平成ペイン (고!고!바닐라즈 - 헤이세이 페인) [가사 / 발음 / 번역]

go!go!vanillas - 平成ペイン(고!고!바닐라즈 - 헤이세이 페인)가수: go!go!vanillas작사: Tatsuya Maki작곡: Tatsuya Maki발매일: 2017年05月17日TJ: -KY: -JOYSOUND: 695377가사輝く炭酸の泡ハジけて 夢から醒めた大人の群れ카가야쿠 탄산노 아와 하지케테 유메카라 사메타 오토나노 무레반짝이는 탄산의 거품이 터지며 꿈에서 깨어난 어른들의 무리 そこで迎えた冷めた夜明け 凍えちゃうから丸くなる소코데 무카에타 사메타 요아케 코고에챠우카라 마루쿠 나루그 속에서 맞이한 싸늘한 새벽 얼어 버릴 것 같아 몸을 웅크려 簡単じゃないよ 戦ばっかだし칸탄쟈 나이요 이쿠사밧카다시간단하지 않아 언제나 전쟁이니까 どんどん負けて昨日もべそかきゃ悟りもするさ돈돈 마케테 키노-모 베소 카..

コレサワ - あたしを選ばなかった君へ (코레사와 - 나를 선택하지 않은 너에게) [가사 / 발음 / 번역]

コレサワ - あたしを選ばなかった君へ(코레사와 - 나를 선택하지 않은 너에게)가수: コレサワ작사: コレサワ작곡: コレサワ발매일: 2025年03月19日TJ: -KY: -JOYSOUND: 635012가사あたしを選ばなかった君へ아타시오 에라바나캇타 키미에나를 선택하지 않은 너에게 申し訳ないけどしばらく幸せになんないで모-시와케 나이케도 시바라쿠 시아와세니 난나이데미안하지만 당분간은 행복해지지 마 当たり前でしょ아타리마에데쇼그야 당연하잖아 あたしいまだかつてないくらいに傷ついてんだから아타시 이마다 카츠테나이 쿠라이니 키즈츠이텐다카라나는 지금까지 이런 적이 없을 정도로 상처받았으니까 性格が悪いと言われましても세이카쿠가 와루이토 이와레마시테모성격이 나쁘다는 말을 들어도 そこがかわいいって言ってくれた소코가 카와이잇테 잇테쿠레타그게 ..

サザンオールスターズ - 桜、ひらり (사잔 올 스타즈 - 벚꽃、살랑) [가사 / 발음 / 번역]

サザンオールスターズ - 桜、ひらり(사잔 올 스타즈 - 벚꽃、살랑)가수: サザンオールスターズ작사: 桑田佳祐작곡: 桑田佳祐발매일: 2025年01月01日TJ: -KY: -JOYSOUND: 633974가사どれくらい도레쿠라이얼마나 많이 眠れぬ夜を越え네무레누 요루오 코에잠들 수 없는 밤을 넘고 止まない雨に打たれ야마나이 아메니 우타레그치지 않는 비를 맞으며 大人になったろう?오토나니 낫타로-어른이 되었을까? 懐かしい友나츠카시이 토모그리운 친구들 愛する人は去き아이스루 히토와 유키사랑하는 사람은 떠나가고 羽ばたくように하바타쿠요-니날아오르듯이 時間は流れた토키와 나가레타시간은 흘러갔어 突然토츠젠돌연 あれからしばらくは아레카라 시바라쿠와그 이후로 한동안 生まれたこの場所が우마레타 코노 바쇼가내가 태어난 이곳이 嫌いになったよ키라이니..

Uru - 春 ~Destiny~ (우루 - 봄 ~Destiny~) [가사 / 발음 / 번역]

Uru - 春 ~Destiny~(우루 - 봄 ~Destiny~)가수: Uru작사: Uru작곡: Uru발매일: 2025年03月18日TJ: -KY: -JOYSOUND: -가사振り向いた瞳が揺れてた후리무이타 히토미가 유레테타뒤돌아본 눈동자가 흔들렸어 ピンク色の風追いかけながら핀크이로노 카제 오이카케나가라핑크빛의 바람을 쫓으며 確信めいた熱い塊が카쿠신메이타 아츠이 카타마리가거의 확신하는 듯한 뜨거운 덩어리가 胸に溢れ出していた무네니 아후레다시테이타가슴속에서 넘쳐흘렀어 長い髪を束ねる指も나가이 카미오 타바네루 유비모긴 머리를 묶는 손가락도 呼吸する度上下する肩も코큐-스루 타비 죠-게스루 카타모숨을 쉴 때마다 오르내리는 어깨도 このまま横で眺めてるだけじゃ코노 마마 요코데 나가메테루다케쟈이대로 그저 옆에서 바라보는 것만으로는 何..

川崎鷹也 - 曖昧Blue (카와사키 타카야 - 애매한 Blue) [가사 / 발음 / 번역]

川崎鷹也 - 曖昧Blue(카와사키 타카야 - 애매한 Blue)가수: 川崎鷹也작사: 川崎鷹也작곡: 川崎鷹也발매일: 2025年05月16日TJ: -KY: -JOYSOUND: 634888가사I love you 君を知っていって嫉妬して I love you 키미오 싯테잇테 싯토시테I love you 너를 알아갈수록 질투가 나 それでも想う たまらない夜소레데모 오모우 타마라나이 요루 그럼에도 널 떠올리는 견딜 수 없는 밤 曖昧Blue 悪戯な笑みも涙も아이마이 Blue 이타즈라나 에미모 나미다모애매한 Blue 장난스러운 미소도 눈물도 特別なの?当てはまらない余裕토쿠베츠나노 아테하마라나이 요유-특별한 걸까? 감을 잡을 수 없는 그 여유 分かったふりをしてた 分かってないふりもした와캇타 후리오 시테타 와캇테나이 후리모 시타알고 있는..

이케 내한 공연 【IKE Birthday FanMeeting 2025 in SEOUL】 - 공연 일정 및 예매 정보

내한 캘린더 ❮ Current Year Month ❯ 일 월 화 수 목 금 토 Performance Name Date: Location: 예매하기 ">내한 캘린더❮ Current Year Month ❯일월화수목금토Performance NameDate: Location: 예매하기■ 콘서트 ■ 페스티벌 ■ 팬미팅※ 캘린더에 기록된 날짜는 공연 일자입니다. 티켓 오픈 일자 및 예매 정보를 확인하고자 하신다면 해당 아티스트명을 눌러 하단의 정보 칸을 여시고 예매하기 글자를 클릭해 이동해 주세요. &lt..