J-POP 가사 번역/미즈키 나나 (水樹奈々) 7

水樹奈々 - ETERNAL BLAZE (미즈키 나나 - ETERNAL BLAZE) [가사 / 발음 / 번역]

水樹奈々 - ETERNAL BLAZE(미즈키 나나 - ETERNAL BLAZE)가수: 水樹奈々작사: 水樹奈々작곡: 上松範康(elements garden)발매일: 2005年10月19日TJ: 26119KY: 40589JOYSOUND: 121040가사遥か天空響いている 祈りは奇跡に하루카 소라 히비이테루 이노리와 키세키니아득한 천공에 울려 퍼지는 기도는 기적이 되어 黒天の蒼に溶けて流れてく涙の粒마요나카노 아오니 토케테 나가레테쿠 나미다노 츠부검은 하늘의 푸름 속으로 녹아 흘러가는 눈물 한 방울 迷いなく包み込む温もりに出逢った마요이 나쿠 츠츠미코무 누쿠모리니 데앗타망설임 없이 감싸 주는 따스함을 만났어 真っ白な雪のようにどこまでも素直なコトバ맛시로나 유키노요-니 도코마데모 스나오나 코토바새하얀 눈처럼 한없이 순수한 말들이..

水樹奈々 - BRAVE PHOENIX (미즈키 나나 - BRAVE PHOENIX) [가사 / 발음 / 번역]

水樹奈々 - BRAVE PHOENIX(미즈키 나나 - BRAVE PHOENIX)가수: 水樹奈々작사: 上松範康(Elements Garden)작곡: 上松範康(Elements Garden)발매일: 2006年01月18日TJ: 26254KY: 42685JOYSOUND: 123002가사手と手の温もりが僕を強くする테토 테노 누쿠모리가 보쿠오 츠요쿠 스루서로의 손에서 전해지는 온기가 나를 강하게 만들어 積み重ねた想い空を駆け抜けて츠미카사네타 오모이 소라오 카케누케테쌓아 온 마음이 하늘을 가로질러 날아가 風になるこの願いが涙さえ乾かして카제니 나루 코노 네가이가 나미다사에 카와카시테바람이 된 이 소원이 눈물조차 말려 주고 解き放つ力が剣になり突き抜ける토키하나츠 치카라가 켄니 나리 츠키누케루해방된 힘은 검이 되어 꿰뚫으리라 きっと..

水樹奈々 - 天空のカナリア (미즈키 나나 - 천공의 카나리아) [가사 / 발음 / 번역]

水樹奈々 - 天空のカナリア(미즈키 나나 - 천공의 카나리아)가수: 水樹奈々작사: Hibiki작곡: 加藤裕介발매일: 2009年10月28日TJ: -KY: -JOYSOUND: 138591가사荒れ果てた大地に 咲いてしまった花よ아레하테타 다이치니 사이테 시맛타 하나요황폐해진 대지 위에 피어나 버린 꽃이여 どうして君はそんなに…?도-시테 키미와 손나니어째서 너는 그렇게나…? その小さな指の 暖かさは愛のフレイム소노 치이사나 유비노 아타타카사와 아이노 후레이무그 자그마한 손가락의 따스함은 사랑의 플레임 風が吹くほど 燃えようと揺らぐの…카제가 후쿠 호도 모에요-토 유라구노바람이 불수록 더욱 타오르려는 듯 흔들리네… 蒼の共鳴 巡る生命は 儚き光아오노 쿄-메이 메구루 이노치와 하카나키 히카리푸름의 공명 순환하는 생명은 덧없는 빛 (..

水樹奈々 - POWER GATE (미즈키 나나 - POWER GATE) [가사 / 발음 / 번역]

水樹奈々 - POWER GATE(미즈키 나나 - POWER GATE)가수: 水樹奈々작사: 矢吹俊郎작곡: 矢吹俊郎발매일: 2002年05月01日TJ: -KY: -JOYSOUND: 53621가사春色でちょっとキメて on the street하루이로데 춋토 키메테 on the street봄빛으로 살짝 멋을 내고 on the street 素敵な仲間 探し当てたよ스테키나 나카마 사가시아테타요멋진 동료들을 찾아냈어 それぞれが窮屈で 強気になれず소레조레가 큐-쿠츠데 츠요키니 나레즈각자 답답함에 강한 척하지도 못하면서 同じ想い抱いていたね오나지 오모이 다이테이타네똑같은 마음을 품고 있었지 寂しくなったり 反省したり 後悔したりで사비시쿠 낫타리 한세이시타리 코-카이시타리데외로워지기도 하고 반성도 하고 후회도 하기에 お気楽enjoyなん..

水樹奈々 - 76th Star (미즈키 나나 - 76th Star) [가사 / 발음 / 번역]

水樹奈々 - 76th Star(미즈키 나나 - 76th Star)가수: 水樹奈々작사: NOKKO・沢ちひろ작곡: 土橋安騎夫발매일: 2005年05月18日TJ: -KY: -JOYSOUND: 122336가사星くずたちよ聞いて 私、約束するよ호시쿠즈타치요 키이테 아타시 야쿠소쿠스루요하늘의 별들아 들어 줘 나、약속하려고 해 世界中の誰より 輝いてみせるって세카이쥬-노 다레요리 카가야이테미세룻테온 세상 그 누구보다 빛나 보이겠다고 アナタがアタシの 総てを変えたわ아나타가 아타시노 스베테오 카에타와당신이 나의 모든 것을 바꿔 주었어 探しつづけてた 心のカギ 扉をひらけば사가시츠즈케테타 코코로노 카기 토비라오 히라케바줄곧 찾아 헤맸던 마음의 열쇠 그 문을 열어 본다면 I'm 76th No.1 STAR すい星のようにキラめくよ エンジェル..

水樹奈々 - PHANTOM MINDS (미즈키 나나 - PHANTOM MINDS)[가사 / 발음 / 번역]

水樹奈々 - PHANTOM MINDS(미즈키 나나 - PHANTOM MINDS)가수: 水樹奈々작사: 水樹奈々작곡: 吉木絵里子발매일: 2010年01月13日TJ: 28104KY: 43193JOYSOUND: 139606가사いつも探してたんだ 本当の笑顔溢れる場所이츠모 사가시테탄다 혼토노 에가오 아후레루 바쇼언제나 찾아 헤맸어 진짜 웃음이 넘쳐나는 그런 곳을 微かなその温もりに未来を映して動けずいた카스카나 소노 누쿠모리니 미라이오 우츠시테 우고케즈 이타희미한 그 따스함에 미래를 비춰 보다가 한 걸음도 나아가지 못했어 見えない明日に希望を重ねて미에나이 아시타니 키보-오 카사네테보이지 않는 내일에 희망을 겹쳐 보며 不安な夜を繰り返すより후안나 요루오 쿠리카에스요리불안함 밤을 반복하느니 今ここにある小さな幸せを守りたい이마 코코니..

水樹奈々 - Fun Fun★People (미즈키 나나 - Fun Fun★People) [가사 / 발음 / 번역]

水樹奈々 - Fun Fun★People(미즈키 나나 - Fun Fun★People)가수: 水樹奈々작사: 菜穂작곡: h-wonder발매일: 2014年04月16日TJ: -KY: -JOYSOUND: 737555가사いくよテンション バリバリじゃん이쿠요 텐숀 바리바리쟌자 간다 텐션 바짝 올랐잖아 邪魔をしないでねえ쟈마오 시나이데네-방해하진 말아 줘 これからってトコロでしょ코레카랏테 토코로데쇼지금부터가 진짜 시작이잖아 熱くなってゆこうよ아츠쿠 낫테 유코-요뜨겁게 달아올라 보자 oh yeah! my baby drive me! my baby! I wanna set you free tonight 愛情は感情の起伏で아이죠-와 칸죠-노 키후쿠데애정은 감정의 기복 속에서 純情は人情にほだされ쥰죠-와 닌죠-니 호다사레순정은 인정에 얽매여..

1