THE ALFEE - Beginning of the Time
(알피 - Beginning of the Time)
가수: THE ALFEE
작사: 高見沢俊彦
작곡: 高見沢俊彦
발매일: 2004年03月10日
TJ: -
KY: -
JOYSOUND: 179885
가사
変わる時代を越えて
카와루 지다이오 코에테
변하는 시대를 넘어서
走り続けるRunning Hard
하시리츠즈케루 Running Hard
계속해서 달려 Running Hard
時間の壁を突き抜け Break through the wall！
지칸노 카베오 츠키누케 Break through the wall
시간의 벽을 뚫고 나가라 Break through the wall！
ゴールを目指す君と
고-루오 메자스 키미토
골을 목표하는 너와
すべて投げ出したい君が
스베테 누케다시타이 키미가
전부 포기하고 싶은 네가
心の中で闘う Battle for yourself！
코코로노 나카데 타타카우 Battle for yourself
마음속에서 싸우네 Battle for yourself！
Running Hard to reach your goal！
最後までやりつづけろHey！ Stand-up & Shout！
사이고마데 야리츠즈케로 Hey Stand-up & Shout
마지막까지 계속해 봐 Hey！ Stand-up & Shout！
Go！ Fight！ 壁突き破れ！
Go Fight 카베 츠키야부레
Go！ Fight！ 벽을 뚫어 버려！
Go！ Fight！ Keep on running to the fight！
新しい未来 Beginning of the Time
아타라시이 미라이 Beginning of the Time
새로운 미래 Beginning of the Time
理想を追い求めて 現実に押しつぶされ
리소-오 오이모토메테 겐지츠니 오시츠부사레
이상을 추구하다가 현실에 짓눌려
やり場のない哀しみに襲われてる
야리바노 나이 카나시미니 오소와레테루
호소하지 못할 슬픔에 두려워하고 있어
自由に飛べなくなる 抜け殻になるその前に
지유-니 토베나쿠 나루 누케가라니 나루 소노 마에니
자유롭게 날지 못하게 된 전의를 상실한 사람이 되기 전에
あの頃の怒りをもう一度その胸に
아노 코로노 이카리오 모- 이치도 소노 무네니
그날의 분노를 다시 한번 그 가슴에
Running Hard to reach your goal！
昨日までを捨て去るのさ Hey！ Stand-up & Shout！
키노-마데오 스테사루노사 Hey Stand-up & Shout
어제까지의 나를 버리는 거야 Hey！ Stand-up & Shout！
Go！ Fight！ 風に向かい！
Go Fight 카제니 무카이
Go！ Fight！ 바람을 마주해！
Go！ Fight！ Keep on running to the fight！
新しい夢を Beginning of the Time
아타라시이 유메오 Beginning of the Time
새로운 꿈을 Beginning of the Time
Go！ Fight！ 壁突き破れ！
Go Fight 카베 츠키야부레
Go！ Fight！ 벽을 뚫어 버려！
Go！ Fight！ Keep on running to the fight！
新しい未来 Beginning of the Time
아타라시이 미라이 Beginning of the Time
새로운 미래 Beginning of the Time
Everybody Needs R&R Night！
昨日までを捨て去るのさ Hey！ Stand-up & Shout！
키노-마데오 스테사루노사 Hey Stand-up & Shout
어제까지의 나를 버리는 거야 Hey！ Stand-up & Shout！
Go！ Fight！ 振り向かずに！
Go Fight 후리무카즈니
Go！ Fight！ 뒤돌아보지 마！
Go！ Fight！ Keep on running to the fight！
過去に縛られず Beginning of the Time
카코니 시바라레즈 Beginning of the Time
과거에 얽매이지 않고 Beginning of the Time
Go！ Fight！ R&R Night！
Go！ Fight！ Keep on running to the fight！
走り続けろ Beginning of the Time
하시리츠즈케로 Beginning of the Time
계속해서 달려 Beginning of the Time
Go！ Fight！ 壁突き破れ！
Go Fight 카베 츠키야부레
Go！ Fight！ 벽을 뚫어 버려！
Go！ Fight！ Keep on running to the fight！
新しい未来 Beginning of the Time
아타라시이 미라이 Beginning of the Time
새로운 미래 Beginning of the Time
ゴールを目指せ Beginning of the Time
고-루오 메자세 Beginning of the Time
골을 목표해 Beginning of the Time
