ALI - CASANOVA POSSE
(알리 - CASANOVA POSSE)
가수: ALI
작사: LEO
작곡: LEO
발매일: 2025年01月10日
TJ: -
KY: -
JOYSOUND: -
가사
花の雨降る新時代
하나노 아메 후루 신지다이
꽃비가 내리는 신시대
月まで届け声
츠키마데 토도케 코에
달까지 닿아라 목소리
種よ Fly
타네요 Fly
씨앗아 Fly
支配者はまだ眠らないから
시하이샤와 마다 네무라나이카라
지배자는 아직 잠들지 않았으니
向かい風 睨み
무카이카제 니라미
맞바람을 노려보며
捧げる My life
사사게루 My life
바치는 My life
全細胞の憂鬱
젠사이보-노 유-우츠
모든 세포의 우울을
数え、眺め、
카조에 나가메
세고、바라보고、
不確かな愛に
후타시카나 아이니
불확실한 사랑에
光よ宿れ
히카리요 야도레
빛아 깃들어라
愛想笑いは忘れちまった
아이소와라이와 와스레치맛타
억지웃음은 까맣게 잊었어
唆るだろ？
소소루다로
흥분되지？
One...
하나...
I got the two...
손에 넣었다 둘...
I got...
손에 넣었다...
I will change my life like a magic
내 삶을 마법처럼 바꿀 거야
Shine on me
날 비춰 줘
Shine on me
날 비춰 줘
Every guilty is singing about the night of rude
모든 죄악이 무례한 밤을 노래하네
I want to stop my lonely imagine
내 고독한 상상을 멈추고 싶어
Our graces still have a melody
우리의 기도에는 여전히 멜로디가 흘러
Shine on me
날 비춰 줘
Shine on me
날 비춰 줘
Save me
구해 줘
Save me
구해 줘
Orale, Orale,
그래 좋아, 가 보자,
I won't let you down
널 실망시키지 않을게
Orale, Orale,
그래 좋아, 가 보자,
oh.
Vente conmigo
나와 함께 가자
欲しいモノは 「今」
호시이 모노와 이마
원하는 것은 「지금」
笑って抗え
와랏테 아라가에
웃으며 저항해
Orale, Orale,
그래 좋아, 가 보자,
like a
마치
CASANOVA POSSE
카사노바 패거리처럼
タララ ラッタッタ
타라라 랏탓타
타라라 랏탓타
馬鹿でけぇ音で月までぶっ飛ばして
바카데케- 오토데 츠키마데 붓토바시테
터무니없이 큰 소리로 달까지 날려 버리고
残った乱れたこの気持ち
노콧타 미다레타 코노 키모치
남은 혼란스러운 이 감정
なあ 欲しいだろ？
나- 호시이다로
이봐 원하지？
唆るだろ？
소소루다로
흥분되지？
全人類の憂鬱を数え、眺め、
젠진루이노 유-우츠오 카조에 나가메
모든 인류의 우울을 세고、바라보고、
愛よ、生まれ変われ
아이요 우마레카와레
사랑아、다시 태어나라
飛べないルールは忘れちまった
토베나이 루-루와 와스레치맛타
날 수 없다는 룰은 까맣게 잊었어
トベルヨナ？
토베루요나
날 수 있잖아？
oh (oh)
hey (hey)
oh (oh) oh (oh)
yeah (yeah) yeah (yeah)
I will change my life like a magic
내 삶을 마법처럼 바꿀 거야
Shine on me
날 비춰 줘
Shine on me
날 비춰 줘
Every guilty is singing about the night of rude
모든 죄악이 무례한 밤을 노래하네
I want to stop my lonely imagine
내 고독한 상상을 멈추고 싶어
Our graces still have a melody
우리의 기도에는 여전히 멜로디가 흘러
Shine on me
날 비춰 줘
Shine on me
날 비춰 줘
Save me
구해 줘
Save me
구해 줘
Orale, Orale,
그래 좋아, 가 보자,
I won't let you down
널 실망시키지 않을게
Orale, Orale,
그래 좋아, 가 보자,
oh.
Vente conmigo
나와 함께 가자
欲しいモノは 「今」
호시이 모노와 이마
원하는 것은 「지금」
叫んで抗え
사켄데 아라가에
외치며 저항해
Orale, Orale,
그래 좋아, 가 보자,
like a
마치
嗚呼
아아
아아
Stop my lonely imagine
내 고독한 상상을 멈춰
Shine on me
날 비춰 줘
Shine on me
날 비춰 줘
I want to stop my lonely imagine
내 고독한 상상을 멈추고 싶어
Our graces still have a melody
우리의 기도에는 여전히 멜로디가 흘러
Shine on me
날 비춰 줘
Shine on me
날 비춰 줘
Save me
구해 줘
Save me
구해 줘
C'mon here, and
이리 와, 더
C'mon near
가까이 와
I won't make you down
널 실망시키지 않을게
Take it slowly come on now like a
천천히 와 맘 편하게 지금 마치
CASANOVA POSSE
카사노바 패거리처럼
