THE ALFEE - FLOWER REVOLUTION
(알피 - FLOWER REVOLUTION)
가수: THE ALFEE
작사: 高見沢俊彦
작곡: 高見沢俊彦
발매일: 1990年01月31日
TJ: -
KY: -
JOYSOUND: 291
가사
Baby, Talk to me
話をしたいのさ
하나시오 시타이노사
이야기를 하고 싶어
友達のこと あいつのこと
토모다치노 코토 아이츠노 코토
친구에 대해서 그 녀석에 대해서
二人の未来の夢を
후타리노 미라이노 유메오
두 사람의 미래의 꿈을
夜の闇に君が
요루노 야미니 키미가
밤의 어둠에 그대가
迷わないように
마요와나이요-니
방황하지 않도록
孤独な悩み いくつか
코도쿠나 나야미 이쿠츠카
고독한 고민을 어느 정도
打ち明けて欲しい
우치아케테 호시이
털어놓아 줬으면 해
ためらう その気持が
타메라우 소노 키모치가
망설이는 그 마음이
愛を遠ざけてる
아이오 토오자케테루
사랑을 멀리하고 있어
素直に微笑んで
스나오니 호호엔데
솔직하게 미소 지으며
飛び込んでおいで
토비콘데오이데
뛰어들어와 봐
Starting Over Flower Revolution
奇跡は起こる Flower Generation
키세키와 오코루 Flower Generation
기적은 일어날 거야 Flower Generation
世界は変わる 哀しみへの Warning
세카이와 카와루 카나시미에노 Warning
세상은 변해 가 슬픔을 향한 Warning
君の愛のリアリズムと
키미노 아이노 리아리즈무토
그대의 사랑의 리얼리즘과
僕の心のロマンティシズム
보쿠노 코코로노 로만티시즈무
나의 마음의 로맨티시즘이
重なり合う夜に Flower Revolution
카사나리아우 요루니 Flower Revolution
서로 겹쳐지는 밤에 Flower Revolution
Baby, Talk to me
語り合いたい
카타리아이타이
함께 이야기하고 싶어
世の中のこと 政治のこと
요노나카노 코토 세이지노 코토
세상에 대해서 정치에 대해서
この星の平和への話も
코노 호시노 헤이와에노 하나시모
이 별의 평화에 대한 이야기도
でも大切なことは
데모 타이세츠나 코토와
그래도 중요한 것은
恋人達が
코이비토타치가
연인들이
花に抱かれ いつまでも
하나니 다카레 이츠마데모
꽃에 안긴 채 언제까지고
眠れることさ
네무레루 코토사
잘 수 있어야 한다는 것
Give Me Your Love 夢中になって
Give Me Your Love 무츄-니 낫테
Give Me Your Love 완전히 빠져서
踊り続けよう
오도리츠즈케요-
계속 춤을 추자
解き放て その夢を
토키하나테 소노 유메오
해방시켜 봐 그 꿈을
自由な真夜中に
지유-나 마요나카니
자유로운 한밤중에
Starting Over Flower Revolution
奇跡は起こる Flower Generation
키세키와 오코루 Flower Generation
기적은 일어날 거야 Flower Generation
時代は変わる 歓びへの Turning
지다이와 카와루 요로코비에노 Turning
시대는 변해 가 기쁨을 향한 Turning
叶えたい君の Best of Dream
카나에타이 키미노 Best of Dream
이루어 주고 싶은 그대의 Best of Dream
守りたい君の Just the Future
마모리타이 키미노 Just the Future
지키고 싶은 그대의 Just the Future
合言葉は Flower Revolution…
아이코토바와 Flower Revolution…
슬로건은 Flower Revolution…
薔薇の花束を
바라노 하나타바오
장미 꽃다발을
敷きつめた道を
시키츠메타 미치오
온통 깔아 놓은 길을
君と手を取り合って
키미토 테오 토리앗테
그대와 손을 잡고서
走り出すのさ
하시리다스노사
달려나가는 거야
Starting Over Flower Revolution
奇跡は起こる Flower Generation
키세키와 오코루 Flower Generation
기적은 일어날 거야 Flower Generation
世界は変わる 哀しみへの Warning
세카이와 카와루 카나시미에노 Warning
세상은 변해 가 슬픔을 향한 Warning
君の愛のリアリズムと
키미노 아이노 리아리즈무토
그대의 사랑의 리얼리즘과
僕の心のロマンティシズム
보쿠노 코코로노 로만티시즈무
나의 마음의 로맨티시즘이
重なり合う夜に Flower Revolution
카사나리아우 요루니 Flower Revolution
서로 겹쳐지는 밤에 Flower Revolution
Starting Over Flower Revolution
奇跡は起こる Flower Generation
키세키와 오코루 Flower Generation
기적은 일어날 거야 Flower Generation
時代は変わる 歓びへの Turning
지다이와 카와루 요로코비에노 Turning
시대는 변해 가 기쁨을 향한 Turning
叶えたい君の Best of Dream
카나에타이 키미노 Best of Dream
이루어 주고 싶은 그대의 Best of Dream
守りたい君の Just the Future
마모리타이 키미노 Just the Future
지키고 싶은 그대의 Just the Future
合言葉は Flower Revolution…
아이코토바와 Flower Revolution…
슬로건은 Flower Revolution…
Starting Over Flower Revolution
To Be a Rock Flower Revolution
