THE ALFEE - Final Wars!
(알피 - Final Wars!)
가수: THE ALFEE
작사: 高見沢俊彦
작곡: 高見沢俊彦
발매일: 2013年02月20日
TJ: -
KY: -
JOYSOUND: 721793
가사
闘え!光りの戦士よ
타타카에 히카리노 센시요
싸워라! 빛의 전사여
この愛を守るため今
코노 아이오 마모루 타메 이마
이 사랑을 지키기 위해 지금
Final Wars
哀しみが舞い降りる地球
카나시미가 마이오리루 호시
슬픔이 내려앉는 지구
すべての夢はそこから始まる
스베테노 유메와 소코카라 하지마루
모든 꿈은 거기서부터 시작되지
愛しさを強さに変えて
이토시사오 츠요사니 카에테
사랑스러움을 강함으로 바꾸어
熱い鼓動を呼び覚ませ
아츠이 코도-오 요비사마세
뜨거운 고동을 일깨워라
たとえ暗闇が未来を奪っても
타토에 쿠라야미가 미라이오 우밧테모
설령 어둠이 미래를 빼앗더라도
あきらめない心が希望へと導く
아키라메나이 코코로가 키보-에토 미치비쿠
포기하지 않는 마음이 희망으로 이끌어 줄 거야
闘え!光りの戦士よ
타타카에 히카리노 센시요
싸워라! 빛의 전사여
遙かな銀河を超えて
하루카나 긴가오 코에테
아득한 은하를 넘어서
限りない世界の果てへ
카기리나이 세카이노 하테에
끝없는 세상의 끝을 향해
この愛を守るため今
코노 아이오 마모루 타메 이마
이 사랑을 지키기 위해 지금
最後の夢は終わらない
사이고노 유메와 오와라나이
마지막 꿈은 끝나지 않아
すべてを賭けて Final Wars
스베테오 카케테 Final Wars
모든 걸 걸고서 Final Wars
時の彼方遙かな想い
토키노 카나타 하루카나 오모이
시간의 저편 아득한 기억
涙はあの日に帰って行くけど
나미다와 아노 히니 카엣테유쿠케도
눈물은 그날로 돌아가려 하지만
大切なのは立ち止まらずに
타이세츠나노와 타치도라마즈니
중요한 것은 멈춰 서지 않고
一筋の光りを信じること
히토스지노 히카리오 신지루 코토
한 줄기의 빛을 믿는 것
たとえ世界が終わりを告げても
타토에 세카이가 오와리오 츠게테모
설령 세상이 끝을 고하더라도
あきらめない命は永遠の星になる
아키라메나이 이노치와 토와노 호시니 나루
포기하지 않는 생명은 영원의 별이 되리라
闘え!光りの戦士よ
타타카에 히카리노 센시요
싸워라! 빛의 전사여
たぎる想い胸に秘めて
타기루 오모이 무네니 히메테
끓어오르는 마음을 가슴에 품고서
限りない世界の果てへ
카기리나이 세카이노 하테에
끝없는 세상의 끝을 향해
この愛を守るため今
코노 아이오 마모루 타메 이마
이 사랑을 지키기 위해 지금
最後の夢は終わらない
사이고노 유메와 오와라나이
마지막 꿈은 끝나지 않아
命を賭けて Final Wars
이노치오 카케테 Final Wars
목숨을 걸고서 Final Wars
きっといつの日か自由の光りに
킷토 이츠노 히카 지유-노 히카리니
분명 언젠가 자유의 빛에
包まれた世界が君を待ってるのさ
츠츠마레타 세카이가 키미오 맛테루노사
둘러싸인 세상이 너를 기다릴 거야
闘え!光りの戦士よ
타타카에 히카리노 센시요
싸워라! 빛의 전사여
コバルトの記憶の中で
코바루토노 키오쿠노 나카데
코발트빛 기억 속에서
いくつもの場面よみがえる
이쿠츠모노 바멘 요미가에루
수많은 장면이 되살아나
愛と希望の Battle History
아이토 키보-노 Battle History
사랑과 희망의 Battle History
闘え!光りの戦士よ
타타카에 히카리노 센시요
싸워라! 빛의 전사여
遙かな銀河を超えて
하루카나 긴가오 코에테
아득한 은하를 넘어서
光りある世界の果てへ
히카리 아루 세카이노 하테에
빛이 있는 세상의 끝을 향해
この愛を守るため今
코노 아이오 마모루 타메 이마
이 사랑을 지키기 위해 지금
最後の夢は終わらない
사이고노 유메와 오와라나이
마지막 꿈은 끝나지 않아
すべてを賭けて Final Wars
스베테오 카케테 Final Wars
모든 걸 걸고서 Final Wars
Final Wars
