J-POP 가사 번역/하야미 사오리 (早見沙織)

早見沙織 - Let me hear (하야미 사오리 - Let me hear) [가사 / 발음 / 번역]

짱짱이。 2025. 2. 14. 20:53

Let me hear
Let me hear


早見沙織 - Let me hear
(하야미 사오리 - Let me hear)


가수: 早見沙織

작사: 川崎里実

작곡: 川崎里実

발매일: 2018年12月19日


TJ: -

KY: -

JOYSOUND: -



가사

Routine! Routine!

 

今に始まったことじゃない

이마니 하지맛타 코토쟈 나이

새삼스럽게 시작된 일이 아니야

 

代わり映えのない日に

카와리바에노 나이 마이니치니

변함이 없는 매일 속에서

 

Steppin' out もっと刻む

Steppin' out 못토 키자무

Steppin' out 더 깊이 새겨

 

刺激を求め 出ってしまった君に

시게키오 모토메 데앗테 시맛타 키미니

자극을 찾아 나서다 만나고 말았어 너를

 

Wow oh oh なのか夢なのかえてよ

Wow oh oh 코이나노카 유메나노카 오시에테요

Wow oh oh 사랑인 걸까 꿈인 걸까 가르쳐 줘

 

Wow oh oh 白いすずらんのようなシルエット

Wow oh oh 시로이 스즈란노요-나 시루엣토

Wow oh oh 하얀 은방울꽃 같은 실루엣

 

あぁが聞きたいよ

아- 코에가 키키타이요

아아 목소리가 듣고 싶어

 

君のが好きなのさ

키미노 코에가 스키나노사

너의 목소리가 좋아

 

もう何もいらないよ

모- 나니모 이라나이요

이제 아무것도 필요 없어

 

You gonna take me higher

 

da-da-li-la 大好きさ

da-da-li-la 다이스키사

da-da-li-la 너무 좋아

 

da-da-li-la 大胆に

da-da-li-la 다이탄니

da-da-li-la 대담하게

 

da-da-li-la 抱きしめて

da-da-li-la 다키시메테

da-da-li-la 껴안아 줘

 

You gonna take me higher

 

You gonna take me high

 

Give it to me

 

の電話番

카미사마노 반고-

신의 전화번호

 

誰かえてよ

다레카 오시에테요

누군가 좀 알려 줘

 

聞きたいことばかりよ

키키타이 코토 바카리요

물어보고 싶은 게 너무 많아

 

One way”方式の選肢の連

One way 호-시키노 센타쿠시노 렌조쿠

“One way” 방식인 선택지의 연속이야

 

どちらを選べば君に辿りつける?

도치라오 에라베바 키미니 타도리츠케루

어느 쪽을 골라야 너에게 닿을 수 있어?

 

I gonna be…

 

あぁが聞きたいよ

아- 코에가 키키타이요

아아 목소리가 듣고 싶어

 

君のが好きなのさ

키미노 코에가 스키나노사

너의 목소리가 좋아

 

もう何もいらないよ

모- 나니모 이라나이요

이제 아무것도 필요 없어

 

You gonna take me higher

 

da-da-li-la 大好きさ

da-da-li-la 다이스키사

da-da-li-la 너무 좋아

 

da-da-li-la 大胆に

da-da-li-la 다이탄니

da-da-li-la 대담하게

 

da-da-li-la 抱きしめて

da-da-li-la 다키시메테

da-da-li-la 껴안아 줘

 

You gonna take me higher

 

あぁが聞きたいよ

아- 코에가 키키타이요

아아 목소리가 듣고 싶어

 

君のが好きなのさ

키미노 코에가 스키나노사

너의 목소리가 좋아

 

もう何もいらないよ

모- 나니모 이라나이요

이제 아무것도 필요 없어

 

You gonna take me higher

 

da-da-li-la

 

Let me hear

 

You gonna take me higher

facebook twitter kakaoTalk kakaostory naver