なるみや - リードコントロール
(나루미야 - 리드 컨트롤)
가수: なるみや
작사: なるみや
작곡: なるみや
발매일: 2024年09月19日
TJ: -
KY: -
JOYSOUND: 630701
가사
この頃 君が纏う「躾直し」の季節の匂い
코노고로 키미가 마토우 시츠케나오시노 키세츠노 니오이
요즘 들어 네가 풍기는 「훈육」의 계절의 냄새
強かな佇まいの割に脆いソコに触れるの
시타타카나 타타즈마이노 와리니 모로이 소코니 후레루노
똑 부러진 분위기에 비교적 연약한 그곳을 건드려
怒らないで Darling！
오코라나이데 Darling
화내지 마 Darling！
だってホントのことだもん
닷테 혼토노 코토다몬
그야 사실인걸
身体ばっかデカくなって中身はガキだよね(笑)
신타이밧카 데카쿠 낫테 나카미와 가키다요네
몸만 커졌지 속에 든 건 꼬맹이잖아 (웃음)
暴れないで Doggie！
아바레나이데 Doggie
날뛰지 마 Doggie！
私 華奢な手だから
와타시 캬샤나 테다카라
나 가냘픈 손이니까
リードなんて気まぐれでパッと落としちゃうかも
리-도난테 키마구레데 팟토 오토시챠우카모
리드 같은 건 변덕이고 확 놓아 버릴지도 몰라
「だらしない！ 意気地ない！ ホント君は救えない！
다라시나이 이쿠지나이 혼토 키미와 스쿠에나이
「칠칠치 못해！ 근성이 없어！ 정말 너는 구제불능이야！
堕落に耽っちゃってご愁傷様
다라쿠니 후켓챳테 고슈-쇼-사마
타락에 빠져 버리다니 애통하시겠어요
夢がない！ 糧もない！ くせに愛は欲しいの？
유메가 나이 카테모 나이 쿠세니 아이와 호시이노
꿈이 없어！ 마음의 양식도 없어！ 주제에 사랑은 원하는 거야？
なら3回まわってお手から…」
나라 산카이 마왓테 오테카라
그러면 3바퀴 돌고 그 손부터…」
よーく聞いて Darling
요-쿠 키이테 Darling
잘 들어 봐 Darling
僻み妬み人の企み この世は罠だらけ
히가미 네타미 히토노 타쿠라미 코노 요와 와나다라케
왜곡 시샘 사람의 음모 이 세상은 함정투성이야
ねえずっとここにいて？
네- 즛토 코코니 이테
알았으면 계속 여기 있어야 해？
ひれ伏して Doggie
히레후시테 Doggie
엎드려 Doggie
生まれもった才と脳で
우마레못타 사이토 노-데
타고난 재능과 머리로
全部を黙らせて今日も稼いじゃう私の前に
젠부오 다마라세테 쿄-모 카세이쟈우 와타시노 마에니
모든 걸 침묵시키고 오늘도 돈을 벌지 내 앞에서
Follow or die でも餌は気分次第
Follow or die 데모 에사와 키분시다이
Follow or die 그렇지만 먹이는 기분 내키는 대로
ねえワタシを知らなかった頃の日々に戻りたい？
네- 와타시오 시라나캇타 코로노 히비니 모도리타이
있지 나를 몰랐던 때의 나날로 돌아가고 싶어？
Walk into a trap 無知なbabe 侵すdrug
Walk into a trap 무치나 babe 오카스 drug
Walk into a trap 무지한 babe 해치는 drug
もうワタシを知らなかった頃のキミは戻らない…
모- 와타시오 시라나캇타 코로노 키미와 모도라나이
이제 나를 몰랐던 때의 너는 돌아오지 않아…
「だらしない、意気地ない、ホント君は救えない。」
다라시나이 이쿠지나이 혼토 키미와 스쿠에나이
「칠칠치 못해、근성이 없어、정말 너는 구제불능이야。」
どこにも行けないね
도코니모 이케나이네
어디도 가지 못하겠네
くだらない！ 果てしない！ こんな広い世界で
쿠다라나이 하테시나이 콘나 히로이 세카이데
시시해！ 끝이 없어！ 이런 넓은 세상에서
私に堕ちていく君が好き！
와타시니 오치테유쿠 키미가 스키
나에게 빠져 가는 네가 좋아！
夢がない！ 糧もない！ くせに愛が欲しいの！
유메가 나이 카테모 나이 쿠세니 아이가 호시이노
꿈이 없어！ 마음의 양식도 없어！ 주제에 사랑은 원해！
「なら3回まわってお手から…」
나라 산카이 마왓테 오테카라
「그렇다면 3바퀴 돌고 그 손부터…」
